Polish and English version below
Polska i angielska wersja poniżej

Wyjątkowa okazja! 49 metrowe w pełni wyposażone mieszkanie w samym centrum Wrocławia. Posadowione w apartamentowcu Odra Tower na 4 piętrze.

OPIS MIESZKANIA
- duży salon z aneksem kuchennym.
- sypialnia
- łazienka
- balkon od strony patio (wyjście z sypialni)
- meble: łóżko, szafa wnękowa w sypialni, umeblowana kuchnia ze zmywarką, piekarnikiem, lodówką i okapem, sofa w salonie, stół i 4 krzesła
- w łazience prysznic z deszczownicą, pralka Bosch, WC (Villeroy-Boch), szafka i zlew podblatowy

Mieszkanie mimo położenia w samym centrum gwarantuje ciszę i spokój. Wszystko dzięki temu, że jest położone od strony patio (zamkniętej części budynku nie wychodzącej na ulicę).

Do mieszkania przynależy miejsce w zamykanym garażu podziemny pod budynkiem (w cenie).
Do użytku najemców w cenie został również zawarty dostęp do szerokopasmowego internetu, oraz bogaty pakiet wypożyczalni filmów (netflix)

Mieszkanie przy dłuższym najmie zostanie PRZEMALOWANE dla klienta tuż przed jego wprowadzeniem.

LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się w samym centrum Wrocławia w dzielnicy Stare Miasto przy zbiegu ulic Sikorskiego i Podwale.
Około 7 minut piechotą do rynku. Bliskość placu Jana Pawła II zapewnia dostęp do bogatej sieci komunikacji miejskiej Wrocławia, dzięki której dostaniemy się w każdy zakątek miasta.

OPŁATY
2300zł czynsz dla właścicieli + 490zł opłaty za media administracyjne i garaż + ok. 110zł prąd.
Razem 2900zł/miesięcznie ze wszystkim

Polecam i zapraszam na prezentację
Michał Woźniak

=

In English:
OPPORTUNITY! 49-meter square apartment in the center of our great city Wrocław - Odra Tower building (corner of Sikorski and Podwale streets) - for preferably a long period of time.

Description of the apartment (4th floor):
- a large living room
- open kitchen
- bedroom
- bathroom
- Balcony (out of the bedroom with a patio view)

Description of parking space (2nd floor, included in the price):
- A place in indoor multiuser garage
- you can enter flat directly by stairs or lift from garage
- Remote control for the garage

Additional information:
- Wireless, fast, reliable internet connection
- The media and the rent
- TV + netflix
- Furniture: a bed, closet in the bedroom, furnished kitchen with dishwasher, oven, refrigerator and extractor hood, sofa in the living room, dining table and 4 chairs
- In the bathroom with rain shower, Bosch washing machine, toilet (Villeroy-Boch), cabinet and sink

Advantages
- On most of the meetings you can go by foot from here (the Market sq is 7-10 minutes away)
- A central location on a map of Wroclaw - many places in different directions of the city can be reached quickly
- Very good public transport from Pope John Paul II square
- windows are turned to patio so it is very quiet, you dont hear the street
- bodyguard
- Patio with benches

Price 2900 PLN / month (about 670 Euro) includes all charges (the cost of renting, rent, utilities, parking, internet, netflix, etc.).
The apartment before renting will be repainted if you want.
The apartment can be viewed by appointment, current photos here.

Contact
Michał Woźniak

Informacja zawarta w ogłoszeniu nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB