For English, scroll down .

Mam Państwu do zaoferowania do najmu piękny, dobrze zaprojektowany dom w zabudowie bliźniaczej, do najmu parter domu, o powierzchni użytkowej 83 m2, do którego przynależy garaż oraz narożna działka, z ładnym tarasem, wyjście na taras od strony salonu.
Dom wybudowano na cichym osiedlu przy ulicy Grabiszyńskiej nieopodal pętli tramwajowej, Parku Grabiszyńskiego i Ogródków działkowych.

Dom składa się z:

Salonu z wyjściem na przestronny tras i ogród
kuchni stanowiącej ankeks
przestronnej łazienki, wraz z toaletą
3 sypialni

Ten unikalny dom jest piękny, nowy i funkcjonalny. Pierwszy najmem, dom ładnie zaprojektowany i starannie wykończony, ogrzewanie podłogowe, klimatyzacja.
Na całej powierzchni mieszkalnej ułożono podłogę nowe panele podłogowe, rolety w oknach, z salonu wyjście na taras i ogród
W salonie domu zamontowano klimatyzację.
Wysoka jakość wykończenia.
Przed wejściem do budynku swobodne parkowanie, do domku przynależy też miejsce postojowe w garażu

Dom jest przestronny, jasny i utrzymany w stonowanej kolorystyce.
Atutem domu jest to, że jest dostępny od zaraz.

Zapraszam Państwa na prezentację.

Cena: 10 000 zł (wszystko w cenie, rachunki wraz z administracją)

Zapraszam do kontaktu
Pośrednik:
Nr lic. PFRN 26012
email:
T:
T:

Nr oferty HAW404267

__________________________________________________________________________________________
English version:

I would like to offer you a beautiful, well-designed, semi-detached house for rent, the ground floor of the house for rent, with a usable area of 83 m2. The price includes a garage and a corner plot, with a nice terrace, access to the terrace from the living room.
The house was built in a quiet housing estate at Grabiszyńska Street, near a tram stop, Grabiszyński Park and allotment gardens.

The house consists of:
Living room with access to wide slopes and garden
kitchen as an annex
spacious bathroom with toilet
3 separate bedrooms

This unique home is beautiful, new and functional. First rent, house nicely designed and carefully finished, underfloor heating, air conditioning.
The entire living area is covered with new panels on the floor, window blinds, and the living room has an exit to the terrace and garden
Air conditioning is installed in the living room of the house, and floor heating is installed throughout the house.
High-quality finish.

Free parking in front of the building, the house also includes a parking space in the garage

The house is spacious, bright and decorated in soft colors.
The advantage of the house is that it is immediately available.

I invite you to the presentation.

Price: PLN 10,000 (including all bills and maintenance)

Please don't hesitate to contact me
Intermediary:
PFRN 26012 license number
email:
T:
T:

Offer No.HAW404267