Oferuję do wynajęcia dom w zabudowie bliźniaczej. 3 sypialnie, duży salon z wyjściem na ogród, kuchnia, wc i łazienka.

English description below

UKŁAD POMIESZCZEŃ

Na dwupoziomowy dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 120 m2 składają się:

Poziom 0:
- pokój dzienny z wyjściem na ogród z ekspozycją zachodnią
- kuchnia
- wc
- przedpokój

Poziom 1:
- 3 sypialnie
- łazienka z natryskiem

Pozom -1
- garaż
- spiżarka
- pomieszczenie gospodarcze
- pralnia wyposażona w pralkę oraz wannę

Możliwość parkowania 1 samochodu przed budynkiem.

STANDARD I WYPOSAŻENIE

Dom jest częściowo umeblowany. Klimatyzowany.

W salonie telewizor i rozkładana kanapa.

Kuchnia w zabudowie wyposażona w lodówko-zamrażarkę, automatyczny ekspres do kawy, płytę elektryczną, piekarnik, okap i zmywarkę 60 cm.

W głównej sypialni komoda, toaletka, szafki nocne.

Mniejsza sypialnia wyposażona w wersalkę i meble systemowe.

Na dole wc z bidetką, a na górze łazienka z natryskiem przystosowana także dla niepełnosprawnego.

Schody drewniane. Stolarka drzwiowa oraz okienna również drewniana. Okna antywłamaniowe.
Ogrzewanie miejskie

BUDYNEK

Budynek z lat 80, znajdujący się na jednorodnym i estetycznym osiedlu domów jednorodzinnych na osiedlu Różanka.

Przed domem miejsce postojowe.

OPŁATY

Czynsz najmu: 6 600 zł
Opłaty dodatkowe około 1 500 zł

Preferowany najem długoterminowy. Dom przyjazny zwierzętom.

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA

Dobre połączenie z każdym rejonem miasta (autobusy K,105,108,111,118,129,142,119,130 tramwaje: 1,7,8, 15 i 14). Dobry wyjazd w kierunku obwodnicy, S 8 oraz S5 i autostrady powodują, że to doskonałe miejsce pod względem komunikacyjnym.

Różanka, to prężnie rozwijająca się dzielnica Wrocławia, w okolicy, znajdują się liczne sklepy m.in Lidl, Aldi i Biedronka.

Rozległe tereny spacerowe, rekreacyjne i ścieżki rowerowe. W niedalekiej odległości CH Marino. Szkoła podstawowa nr 50 i 20, przedszkole i żłobek oraz Liceum Ogólnokształcące nr X.

W okolicy pełna infrastruktura: punkty usługowe i handlowe, CH Marino, Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, Akademia Wojsk Lądowych.

ZALETY OFERTY:
- dom z możliwością wniesienia własnych mebli
- doskonała infrastruktura
- ogród

Zapraszam do rozmów i obejrzenia nieruchomości  


Semi-detached house for rent

3 bedrooms, spacious living room with access to the garden, kitchen, WC, and bathroom.

LAYOUT

The two-level semi-detached house (120 m) consists of:

Ground floor:
- living room with access to a west-facing garden
- kitchen
- WC
- hallway

First floor:
- 3 bedrooms
- bathroom with shower

Basement level:
- garage
- pantry
- utility room
- laundry room equipped with a washing machine and bathtub

Additional parking space for 1 car available in front of the building.

STANDARD & EQUIPMENT

The house is partially furnished and air-conditioned.

Living room: TV and fold-out sofa
Kitchen: fitted units, fridge-freezer, automatic coffee machine, electric hob, oven, hood, and 60 cm dishwasher
Main bedroom: chest of drawers, dressing table, bedside tables
Smaller bedroom: sofa bed and modular furniture

On the ground floor there is a WC with a bidet, and upstairs a bathroom with a shower adapted for disabled use. Wooden stairs, doors, and window joinery. Burglar-proof windows.

District heating.

BUILDING

The property, built in the 1980s, is located in a uniform and aesthetic residential neighborhood of single-family houses in the Różanka district.

Parking space available in front of the house.

FEES Rent: PLN 6,600
Additional costs: approx. PLN 1,500

Preferred long-term rental. Pet-friendly.

LOCATION & TRANSPORT Excellent transport links to all parts of the city (bus lines K, 105, 108, 111, 118, 129, 142, 119, 130; tram lines 1, 7, 8, 14, 15). Easy access to the ring road, S8, S5, and the motorway makes this location very convenient. Różanka is a dynamically developing district of Wrocław. Nearby you will find many shops such as Lidl, Aldi, and Biedronka.

The area offers vast green spaces, recreational areas, and cycling paths. CH Marino shopping center is also nearby. There are also schools (Primary Schools no. 50 and 20, High School no. X), kindergartens, nurseries, as well as full infrastructure including service and retail points, CH Marino, the Regional Specialist Hospital, and the Land Forces Military Academy.

ADVANTAGES OF THE PROPERTY
- possibility to bring your own furniture
- excellent infrastructure
- garden

For more information please call us   .
Por favor contáctenos para conocer más sobre la oferta y ver el apartamento. Podemos ayudar con todos los trámites. Para más información por favor llámanos   .

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości