SCROLL FOR ENGLISH VERSION

Do wynajęcia gotowy do wprowadzenia stylowy dom z dużym ogrodem na granicy Jagodna i Brochowa.

Dom wolnostojący o powierzchni użytkowej 168 m2 + 24 m2 garaż jednostanowiskowy.
Ogród 670 m2.

Usytuowanie w otoczeniu domów jednorodzinnych, drzew oraz zieleni.

Nieopodal:
- szkoła podstawowa (5 min)
- żabka (3 min)
- Lid ( 2 min)
- przystanek autobusowy 133 ( 4 min piechotą) oraz kawałek dalej

Dom zaprojektowany i wykończony materiałami wysokiej jakości z dbałością o każdy szczegół i z myślą o przestrzeni.
Pełne wyposażenie i umeblowanie.
Pełny remont domu był w 2015 roku. W 2022 malowanie.

Atuty

- Duży otwarty salon z jadalnią
- Przestronna i w pełni wyposażona kuchnia (ze zmywarką)
- Główna sypialnia z prywatną łązienką
- 3 pokoje przygotowane jako sypialnie
- 2 pokoje mogące pełnić role biura lub kolejnych sypialni
- 3 x Łazienka z WC
- Garderoba
- pralnio suszarnia oraz pomieszczenie gospodarcze
- czytelnia
- rolety antywłamaniowe w oknach
- duży ogród
- Zadaszony taras
- Garaż na jeden samochód oraz miejsce postojowe przed garażem. Przed domem dostępne liczne miejsca ogólnodostępne

Na dom składa się:

Poziom 1 - 84 m2

Salon z jadalnią
Sypialnia + Łazienka z WC
Pokój
Kuchnia
WC dla gości
garaż
korytarz

Poziom -1 - 84 m2

Sypialnia 1
Sypialnia 2
Pokój
Łazienka + WC
czytelnia
pralnio - suszarnia

+ STRYCH

Czynsz najmu 7 990 zł + opłaty eksploatacyjne
Kaucja - 8 000 zł

Opłaty eksploatacyjne:

Ogrzewanie - gazowe
Kanalizacja - miejska
Prąd
Woda

Serdecznie zapraszam do kontaktu i prezentacji.

*Prezentowana oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 1 Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają charakter jedynie informacyjny i mogą ulec zmianie.

-

ENGLISH VERSION

We have a stylish house with a large garden on the border of Jagodno and Brochów for rent.

A detached house with a usable area of 168 m2 + 24 m2 single garage.
Garden 670 m2.

The location is surrounded by single-family houses, trees and greenery.

Nearby:
- primary school (5 min)
- Żabka (3 min)
- Lidl (2 min)
- bus stop 133 (4 minutes on foot) and a bit further

The house is designed and finished with high-quality materials with attention to every detail and space in mind.
Fully equipped and furnished.
The house was fully renovated in 2015. In 2022 painting.

Strengths

- Large open plan lounge with dining area
- Spacious and fully equipped kitchen (with dishwasher)
- Master bedroom with private bathroom
- 3 rooms prepared as bedrooms
- 2 rooms that can be used as an office or another bedroom
- 3 x bathroom with toilet
- Dressing room
- laundry, drying room and utility room
- reading room
- anti-burglary blinds in the windows
- big garden
- Covered terrace
- Garage for one car and a parking space in front of the garage. There are numerous public spaces in front of the house

The house consists of:

Level 1 - 84 m2

- Living room with dining area
- Bedroom + bathroom with toilet
- Room
- Kitchen
- Guest toilet
- Garage
- corridor

Level -1 - 84 m2
- Bedroom 1
- Bedroom 2
- Room
- Bathroom + toilet
- reading room
- laundry - drying room

+ STYLISH

The rent is PLN 7 990 zł + service charges (PLN 1,000 including the winter period)
Deposit - PLN 8 000 zł

Service charges:
Gas heating
Sewerage - municipal
Electricity
Water

I cordially invite you to contact me and make a presentation.

* The presented offer does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 1 of the Civil Code, and the data contained therein are for information purposes only and are subject to change.

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo