Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel:  
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

(ENGLISH VERSION BELOW)

Polecam do wynajęcia lokal użytkowy na 3 piętrze w prestiżowej, odrestaurowanej kamienicy o powierzchni 259 m2 w samym sercu miasta na ul. Plac Wolności.

LOKALIZACJA:
Lokal jest usytuowany w kluczowej lokalizacji o bogatej historii, w otoczeniu zarówno zabytków, jak i nowoczesnych obiektów o wyrazistej architekturze, takich jak Narodowe Forum Muzyki, Zamek Królewski, Opera czy Hotel Monopol. Projekt budynku ma na celu harmonijne połączenie z kontekstem miejsca, a jednocześnie wprowadzenie nowoczesnej formy, która prowadzi dialog z sąsiednimi historycznymi budowlami oraz wzbogaca przestrzeń Placu Wolności.

SPECYFIKACJA BUDYNKU:
Budynek został zaprojektowany tak, aby był jak najbardziej dopasowany do potrzeb przyszłego Najemcy. Obecnie przestrzeń jest otwarta i możną ją dowolnie zaaranżować.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- klimatyzacja;
- lokal dostępny od zaraz;
- ekspozycja południowa, północna i wschodnia;
- serwis sprzątający części wspólne;
- usługi konserwatorskie;
- kompleksowe zarządzenie budynkiem;
- możliwość wynajęcia miejsc parkingowych w garażu podziemnym w Narodowym Forum Muzyki;
- na terenie obiektu znajduje się zielone patio o pow. niemal 500m.
- możliwość wydzielenia pomieszczeń;
- ogrzewanie podłogowe;

KOSZTY NAJMU:
- Czynsz: 21,50 EUR/m
- Opłata eksploatacyjna: 25 PLN/m
- Media wg. zużycia

*wymagana kaucja

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.

Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel:  
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563
-
Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel:  
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

I would like to recommend for rent a commercial unit on the 3rd floor in a prestigious, renovated building with an area of 259 m2 in the heart of the city on Plac Wolności Street.

LOCALIZATION:
The premises are located in a key location with a rich history, surrounded by both historical monuments and modern buildings with distinctive architecture, such as the National Forum of Music, the Royal Castle, the Opera House and the Monopol Hotel. The building's design aims to blend harmoniously with the site's context, while introducing a modern form that dialogues with neighboring historic buildings and enriches the space of Liberty Square.

BUILDING SPECIFICATIONS:
The building was designed to be as tailored as possible to the needs of the future Tenant. Currently, the space is open and can be freely arranged.

KEY INFORMATION:
- air conditioning;
- premises available immediately;
- southern, northern and eastern exposure;
- cleaning service of common parts;
- maintenance services;
- comprehensive building management;
- possibility to rent parking spaces in the underground garage at the National Forum of Music;
- on the premises there is a green patio of almost 500m.
- possibility to separate rooms;
- underfloor heating;

RENTAL COSTS:
- Rent: EUR 21.50/m
- Service charge: 25 PLN/m
- Utilities according to consumption

*deposit required

I will be happy to answer all questions and invite you to the presentation.

Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel:  
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563