EN/RU/DE
Nieruchomość:
Na wynajem kawalerka położona w świetnej lokalizacji przy ul. Kamiennej 15, w pobliżu ronda Powstańców Śląskich, Sky Tower, Uniwersytetu Ekonomicznego, czy wrocławskiego Aquaparku!
Nieruchomość składa się z przedpokoju, łazienki, pokoju sypialniano-dziennego oraz odrębnej kuchni.
Mieszkanie jest umeblowane. W pokoju znajduje się rozkładane łóżko, kanapa, stolik jadalniany z dwoma krzesłami, szklany stolik kawowy, dwie szafy, regał oraz komoda.
Kuchnia jest jasna (z oknem) wyposażona w lodówkę, kuchenkę gazową, mikrofalówkę, zlewozmywak oraz pralkę.
W łazience znajduje się wanna, umywalka, toaleta oraz szafka.
W przedpokoju znajdziemy dwie szafki na buty, regał oraz wieszaki na odzież wierzchnią.
Mieszkanie jest ciepłe. W dodatku jest jasne i słoneczne dzięki oknom ciągnącym się przez całą długość ściany (zachodnia ekspozycja). W pokoju na podłodzie położony jest piękny drewniany parkiet.
Mieszkanie jest położone na 3-cim piętrze w 10-cio piętrowym budynku wyposażonym w windę. Okolica jest zielona i zadbana. Klatka schodowa czysta i schludna. Ogrzewanie mieszkania jest miejskie.
Istnieje możliwość parkowania samochodu na podwórku przeznaczonym dla mieszkańców budynku za szlabanem.
Lokalizacja:
Nieruchomość jest świetnie skomunikowana z pozostałymi częściami Wrocławia. Obok budynku znajduje się przystanek autobusowy lini 124, 133, 134, 143 oraz stacja rowerów miejskich. Na rondzie Powstańców Śląskich (500 m od budynku) znajduje się przystanek tramwajowy linii nr: 2,3, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 23. Ponadto linie autobusowe nr: 247, 248, 257, D.
W okolicy znajduje się sporo barów, restauracji, kawiarni, sklepów, centrum handlowe, punkty usługowe, kino, aquapark. Okolica jest tętniąca życiem dzięki bliskości Uniwersytetu Ekonomicznego.
Opłaty:
Miesięczny czynsz najmu wynosi 1800,00 zł. Dodatkowo płatna jest zaliczka na poczet czynszu administracyjnego oraz zużycia mediów (woda, prąd, gaz) w wysokości 600,00 zł miesięcznie. Kaucja wynosi 2000,00 zł.
Zapraszam na prezentację!
tel.
Property:
A studio apartment for rent in a great location at ul. Kamienna 15, near Powstańców Śląskich roundabout, Sky Tower, University of Economics and Wrocław Aquapark!
The property consists of a hall, bathroom, bedroom and living room and a separate kitchen.
The apartment is furnished. The room has a fold-out bed, a sofa, a dining table with two chairs, a glass coffee table, two wardrobes, a bookcase and a chest of drawers.
The kitchen is bright (with a window) equipped with a fridge, gas stove, microwave, sink and washing machine.
The bathroom has a bathtub, washbasin, toilet and cabinet.
In the hall you will find two shoe cabinets, a shelf and hangers for outerwear.
The apartment is warm. In addition, it is bright and sunny thanks to windows running along the entire length of the wall (western exposure). The room has a beautiful wooden parquet floor.
The apartment is located on the 3rd floor of a 10-story building with an elevator. The area is green and well-kept. The staircase is clean and tidy. The apartment is heated by municipal heating.
It is possible to park your car in the yard intended for the building's residents behind a barrier.
Location:
The property is well connected to other parts of Wrocław. Next to the building there is a bus stop for lines 124, 133, 134, 143 and a city bike station. At the Powstańców Śląskich roundabout (500 m from the building) there is a tram stop for lines no. 2,3, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 23. In addition, there are bus lines no.: 247, 248, 257, D.
In the area there are many bars, restaurants, cafes, shops, a shopping center, service points, a cinema and an aquapark. The area is vibrant thanks to the proximity of the University of Economics.
Fees:
The monthly rent is PLN 1,800.00. Additionally, an advance payment of PLN 600.00 for administrative rent and utility consumption (water, electricity, gas) is payable per month. The deposit is PLN 2,000.00.
I invite you to the presentation!
tel.
Свойство:
Сдается квартира-студия в отличном месте по адресу ул. Kamienna 15, недалеко от кольцевой развязки Повстаньцув-Сленских, Sky Tower, Экономического университета и Вроцлавского аквапарка!
Недвижимость состоит из прихожей, ванной комнаты, спальни, гостиной и отдельной кухни.
Квартира меблирована. В комнате есть раскладная кровать, диван, обеденный стол с двумя стульями, стеклянный журнальный столик, два шкафа, книжный шкаф и комод.
Кухня светлая (с окном), оборудована холодильником, газовой плитой, микроволновой печью, раковиной и стиральной машиной.
В ванной комнате есть ванна, умывальник, туалет и шкаф.
В зале вы найдете две обувницы, полку и вешалки для верхней одежды.
Квартира теплая. Кроме того, здесь светло и солнечно благодаря окнам, идущим по всей длине стены (западная экспозиция). В комнате красивый деревянный паркетный пол.
Квартира расположена на 3 этаже 10-этажного дома с лифтом. Территория зеленая и ухоженная. Подъезд чистый и опрятный. Квартира отапливается городским отоплением.
Припарковать машину можно во дворе, предназначенном для жильцов дома, за шлагбаумом.
Расположение:
Недвижимость хорошо связана с другими частями Вроцлава. Рядом со зданием находится автобусная остановка маршрутов 124, 133, 134, 143 и станция городского велосипеда. На кольцевой развязке Повстаньцув-Сленских (500 м от дома) находится трамвайная остановка маршрутов 2, 3, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 23. Кроме того, есть автобусные маршруты 247, 248, 257, D.
В районе множество баров, ресторанов, кафе, магазинов, торговый центр, пункты обслуживания, кинотеатр и аквапарк. Район оживлен благодаря близости к Экономическому университету.
Сборы:
Ежемесячная арендная плата составляет 1800,00 злотых. Дополнительно взимается ежемесячный аванс в размере 600 злотых за административную арендную плату и коммунальные услуги (вода, электричество, газ). Залог составляет 2000,00 злотых.
Приглашаю вас на презентацию!
тел.
Кинга Андрыщак
Eigentum:
Ein Studio-Apartment zur Miete in toller Lage an der Ul. Kamienna 15, in der Nähe des Kreisverkehrs Powstańców Śląskich, des Sky Tower, der Wirtschaftsuniversität und des Breslauer Aquaparks!
Das Anwesen besteht aus einem Flur, einem Badezimmer, einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer sowie einer separaten Küche.
Die Wohnung ist möbliert. Das Zimmer verfügt über ein ausziehbares Bett, ein Sofa, einen Esstisch mit zwei Stühlen, einen Couchtisch aus Glas, zwei Kleiderschränke, ein Bücherregal und eine Kommode.
Die Küche ist hell (mit Fenster) und mit einem Kühlschrank, einem Gasherd, einer Mikrowelle, einer Spüle und einer Waschmaschine ausgestattet.
Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne, ein Waschbecken, eine Toilette und einen Schrank.
Im Flur finden Sie zwei Schuhschränke, ein Regal und Kleiderbügel für Oberbekleidung.
Die Wohnung ist warm. Darüber hinaus ist es dank der über die gesamte Wandlänge verlaufenden Fenster (Westausrichtung) hell und sonnig. Das Zimmer verfügt über einen schönen Holzparkettboden.
Die Wohnung befindet sich im 3. Stock eines 10-stöckigen Gebäudes mit Aufzug. Die Gegend ist grün und gepflegt. Das Treppenhaus ist sauber und ordentlich. Die Beheizung der Wohnung erfolgt über Stadtwärme.
Es besteht die Möglichkeit, Ihr Auto im für die Bewohner des Gebäudes vorgesehenen Hof hinter einer Schranke zu parken.
Standort:
Das Anwesen ist gut an andere Teile von Breslau angebunden. Neben dem Gebäude befindet sich eine Bushaltestelle der Linien 124, 133, 134, 143 und eine City-Bike-Station. Am Kreisverkehr Powstańców Śląskich (500 m vom Gebäude entfernt) befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle der Linien 2,3, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 23 Darüber hinaus gibt es die Buslinien Nr. 247, 248, 257, D.
In der Umgebung gibt es viele Bars, Restaurants, Cafés, Geschäfte, ein Einkaufszentrum, Servicestellen, ein Kino und einen Aquapark. Dank der Nähe zur Wirtschaftsuniversität ist die Gegend lebendig.
Gebühren:
Die monatliche Miete beträgt 1.800,00 PLN. Zusätzlich ist eine Vorauszahlung in Höhe von 600,00 PLN pro Monat für die Verwaltungsmiete und den Verbrauch von Nebenkosten (Wasser, Strom, Gas) zu zahlen. Die Kaution beträgt 2.000,00 PLN.
Ich lade Sie zur Präsentation ein!
Tel.
Zaloguj się
Udostępnij
Messenger
WhatsApp
SMS
Facebook
E-mail
