Kawalerka 37 m2 | Osobna kuchnia | Balkon | Winda | Garaż | Piesza

Numer oferty w biurze: 7330/4186/OMW

BUDYNEK I OSIEDLE - ul. Piesza | Stara Odra Residence (2017)
- Nowoczesny kompleks apartamentowy położony w bezpośrednim sąsiedztwie Odry i terenów spacerowych. Budynek o podwyższonym standardzie z windą, monitoringiem i ochroną, garażem podziemnym oraz ogrzewaniem miejskim.
- Lokalizacja: Spokojna okolica (Kleczków/Nadodrze) z doskonałym dostępem do rekreacji wały nadodrzańskie, Beach Bary, ścieżki rowerowe i biegowe tuż za progiem.
- W pobliżu pełna infrastruktura: sklepy (blisko E.Leclerc/Aldi), piekarnie, punkty usługowe, pizzerie oraz przystanki komunikacji miejskiej (tramwaje i autobusy) zapewniające szybki dojazd do Rynku (ok. 10 minut) i placu Grunwaldzkiego.

UKŁAD POMIESZCZEŃ - 37 m2 | Piętro 4 z 7
Mieszkanie: przestronny pokój, oddzielna kuchnia, przedpokój, łazienka z toaletą.
Powierzchnie dodatkowe: taras okalający mieszkanie z widokiem na Odrę - 26 m2, komórka lokatorska (opcjonalnie)

UMEBLOWANIE I WYPOSAŻENIE
Mieszkanie w pełni umeblowane i gotowe do wprowadzenia.
Sprzęty: lodówka z zamrażarką, piekarnik, płyta indukcyjna, wyciąg kuchenny, czajnik elektryczny, zmywarka, pralka, TV (niewidoczny na zdjęciach)
Armatura: wanna z opcją prysznica.

Uwaga: Widoczne na zdjęciach elementy dekoracyjne (kwiaty, niektóre obrazy, tekstylia itp.) stanowią element aranżacji (home staging) i nie wchodzą w skład wyposażenia lokalu.

PARKING
Przynależne miejsce postojowe w garażu podziemnym (opcjonalnie).

OPŁATY MIESIĘCZNE
Czynsz najmu: 2 600 PLN
Czynsz administracyjny: 700 PLN (zawiera zaliczki na media: woda, ogrzewanie, śmieci) + prąd wg zużycia
Miejsce parkingowe: 300 PLN (opcjonalnie)
Komórka lokatorska: 100 PLN (opcjonalnie)

-
ENGLISH VERSION

Studio 37 m2 | Separate kitchen | Balcony | Garage | Piesza

Offer reference number: 7330/4186/OMW

BUILDING AND ESTATE Piesza Street | Stara Odra Residence (2017)

Modern apartment complex located in the immediate vicinity of the Odra River and walking areas. High-standard building with an elevator, video surveillance and security, underground garage, and district heating.

Location: Quiet neighborhood (Kleczków/Nadodrze) with excellent access to recreation riverside embankments, Beach Bars, cycling and jogging paths right on the doorstep.

Nearby infrastructure: shops, bakeries, service points, and public transport stops (trams and buses at Trzebnicka St.) providing quick access to the Market Square (approx. 10 minutes).

LAYOUT 37 m2 | Floor 4 of 7
Apartment: spacious room, separate kitchen, hallway, bathroom with a toilet.
Additional areas: terrace/balcony.

FURNITURE AND EQUIPMENT
The apartment is fully furnished and ready to move in.
Appliances: fridge with freezer, oven, induction hob, cooker hood, electric kettle, dishwasher, washing machine, TV.
Bathroom fittings: bathtub with shower option.
Note: Decorative items shown in the pictures (flowers, paintings, textiles, etc.) are part of the home staging arrangement and are not included in the apartment's equipment.

PARKING
Dedicated parking space in the underground garage (optional).

MONTHLY FEES
Rent: 2,600 PLN
Administrative fee: 700 PLN (includes utility advances: water, heating, waste disposal) + electricity according to consumption
Parking space: 300 PLN (optional)
Storage room: 100 PLN (optional)

I invite you to the presentation!
-
SZEŚĆ ŚCIAN Biuro Nieruchomości

Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )