We speak english! English describe below

OPIS MIESZKANIA
Wygodne, jasne i przestronne mieszkanie o powierzchni 43m2 posadowione jest na 5 piętrze nowego apartamentowca z 2018r. mieszczącego się przy ulicy Nyskiej.
W skład tego mieszkania wchodzi
- oddzielny salon z aneksem kuchennym, oraz z wyjściem na taras
- oddzielna sypialnia
- łazienka z wc
- przedpokój

Całe mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone.
Mieszkanie jest jednostronne, z wystawą okien na południe. Dzięki takiemu położeniu przez cały dzień jest bardzo jasne i dobrze doświetlone.
Wszystkie okna wychodzą na wewnętrzny dziedziniec oddalony od ulicy, dzięki czemu mieszkając tutaj mamy zagwarantowaną ciszę.

Wszystkie media w pełni miejskie.

LOKALIZACJA
Ulica Nyska, to miejsce łączące ze sobą bliskość do szerokiej oferty komunikacji miejskiej, oraz licznych sklepów i miejsc publicznych jakie gwarantuje CENTRUM wielkiego miasta. W najbliższym otoczeniu liczne sklepy takie jak Kaufland, Biedronka, Lidl, żabka, oraz przystanki tramwajowe i autobusowe.

OPŁATY
Co miesięczne: 2650zł - co miesięczny czynsz dla właściciela
500zł -zaliczka na co miesięczne opłaty administracyjne + prąd (ok. 150zł)
Łączny miesięczny koszt najmu to: 3300 zł.

Jednorazowe:
Kaucja - 3300zł
Prowizja dla biura nieruchomości - 2650zł

Zapraszam. Przyjdź i poczuj magię tego miejsca osobiście.
Michał Woźniak
 

APARTMENT DESCRIPTION

A comfortable, bright, and spacious apartment with an area of 43m², located on the 5th floor of a modern apartment building from 2018 on Nyska Street.
The apartment consists of:
A separate living room with a kitchenette and access to a terrace
A separate bedroom
A bathroom with a toilet
A hallway
The entire apartment is fully furnished and equipped. It is a one-sided apartment with windows facing south, ensuring plenty of natural light throughout the day. All windows overlook an internal courtyard, away from the street, guaranteeing a peaceful living environment.
All utilities are fully city-supplied.

LOCATION

Nyska Street offers convenient access to public transportation and a variety of shops and public facilities in the city center. Nearby, you ll find numerous stores such as Kaufland, Biedronka, Lidl, Żabka, as well as tram and bus stops.

RENTAL COSTS
Monthly:
2,650 PLN rent for the owner
500 PLN advance payment for administrative fees + electricity (~150 PLN)
Total monthly rental cost: 3,300 PLN
One-time fees:
Security deposit: 3,300 PLN Real estate agency fee: 2,650 PLN

I invite you to visit and experience the magic of this place in person.
Michał Woźniak
 

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )