Opiekun oferty:

tel.
Nr licencji PFRN 30960

English version below
***DOSTĘPNE OD ZARAZ***
Serdecznie zapraszam do zapoznania się z ofertą nieruchomości w sercu dynamicznie rozwijającego się centrum Wrocławia, w prestiżowej inwestycji Odra Tower. Oferujemy na wynajem eleganckie, 2-pokojowe mieszkanie położone na 6 piętrze z 17. Budynek wyróżnia się nowoczesną architekturą, doskonałą lokalizacją oraz wysokim standardem części wspólnych. To idealne miejsce dla osób ceniących miejski styl życia i komfort codziennego funkcjonowania.

Układ funkcjonalny:
Przestronny salon z aneksem kuchennym
Sypialnia
Łazienka
Przedpokój
Balkon z którego rozpościera się widok na panoramę miasta
Informacje dodatkowe:
Powierzchnia mieszkania: 52 m 
Piętro: 6/17
Budynek z 2013 roku, winda, ochrona 24/7, monitoring
Miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie najmu
Mieszkanie gotowe do zamieszkania od zaraz
Wnętrze zostało wykończone z dbałością o detale, przy użyciu wysokiej klasy materiałów. Duże okna zapewniają świetne doświetlenie mieszkania oraz widok na tętniące życiem miasto.

Lokalizacja i otoczenie:
Odra Tower to prestiżowa inwestycja zlokalizowana przy ul. Podwale, tuż nad Odrą, w sąsiedztwie bulwarów spacerowych i licznych punktów usługowych. W bezpośrednim otoczeniu znajdują się:
Galeria Dominikańska i Rynek ok. 10 min spacerem Dworzec Główny PKP ok. 15 min pieszo
Przystanki tramwajowe i autobusowe 2 minuty od budynku
Park Staszica i tereny rekreacyjne nad rzeką
Liczne restauracje, sklepy, kawiarnie, centra fitness, szkoły i uczelnie wyższe

Opłaty:
czynsz najmu - 3 500zł / miesięcznie
czynsz administracyjny - 991zł / miesięcznie
prąd - według zużycia
Miejsce postojowe w garażu podziemnym - w cenie najmu

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości:
To mieszkanie polecamy szczególnie:
Parom lub singlom, szukającym komfortowego lokum w centrum miasta
Osobom pracującym zdalnie, które docenią bliskość centrum i dostępność miejskiej infrastruktury

Zapraszam do kontaktu w celu umówienia prezentacji!

Opiekun oferty:

tel.
Nr licencji PFRN 30960
_________________________________________________________________________

[ENG]

LEADING AGENT:

tel.
License number PFRN 30960

***AVAILABLE***

I would like to invite you to familiarize yourself with an offer of real estate in the heart of dynamically developing city centre of Wrocław, in a prestigious investment Odra Tower. We offer for rent an elegant, 2-bedroom flat located on the 6th floor of the 17th floor. The building is distinguished by modern architecture, excellent location and high standard of common areas. It is an ideal place for people who appreciate the urban lifestyle and comfort of everyday life.

Functional layout:
- Spacious living room with kitchenette
- Bedroom
- Bathroom
- Hallway
- Balcony - which offers a view of the city skyline

Additional information:
- Flat area: 52 m
- Floor: 6/17
- Building from 2013, lift, security 24/7, monitoring
- Parking space in underground garage - in the rental price
- Flat ready to move in immediately
- The interior has been finished with attention to detail, using high quality materials. Large windows provide great lighting for the flat and a view of the vibrant city.

Location and surroundings:
Odra Tower is a prestigious development located at Podwale Street, right on the Oder River, in the vicinity of walking boulevards and numerous service points. In the immediate vicinity are:
- Galeria Dominikańska and Market Square - approx. 10 min walk - Central Railway Station - approx. 15 min walk
- Tram and bus stops - 2 minutes from the building
- Staszic Park and recreational areas by the river
- Numerous restaurants, shops, cafes, fitness centres, schools and universities

Fees:
rent - 3 500zł / month
administrative rent - 800zł / month
electricity - according to consumption
Parking space in underground garage - included in the rental price

Expert recommendation SDP Real Estate:
We particularly recommend this flat to:
- Couples or singles looking for comfortable accommodation in the city centre
- People working remotely, who appreciate the proximity to the city centre and availability of urban infrastructure

Feel free to contact us to arrange a presentation!

LEADING AGENT:

tel.
License number PFRN 30960