PL/UKR/ENG
Tel.:  

Dostępne od zaraz!
Do wynajęcia stylowy 2-pok. apartament z balkonem. Mieszkanie jest bardzo wygodne i komfortowe, ulokowane na VI piętrze w apartamentowca z recepcją i windą. Apartament znajduje się w bardzo atrakcyjnej lokalizacji, blisko Dworca - ul. Jesionowa. Lokalizacja zapewnia doskonały dojazd do każdej części miasta, 15 min. do Rynku. W okolicy dużo terenów zielonych, ścieżek rowerowych, punkty handlowo-usługowe (Auchan, Biedronka, Lidl) oraz przystanki komunikacji miejskiej w odległości 400 metrów.

UKŁAD POMIESZCZEŃ:
Mieszkanie o powierzchni 47 m2:
- przedpokój,
- salon z aneksem kuchennym (wyjście na balkon),
- sypialnia (wyjście na balkon),
- łazienka z wc.

Do mieszkania przynależy duży balkon. Do wynajęcia dostępne są miejsce postojowe oraz komórka lokatorska (dodatkowo płatne).

STANDARD I WYPOSAŻENIE:
Apartament w pełni umeblowany oraz wyposażony w sprzęt wysokiej jakości: zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka, pralka, sztuce. Całe mieszkanie zostało odmalowane po ostatnim najmie. Gotowe do wprowadzenia się!

INFORMACJE DODATKOWE:
- ogrzewane miejskie,
- ochrona i monitoring,
- dwie szybkie windy,
- sklep Blumiś oraz siłownia są na parterze budynku,
- miejsce postojowe + komórka lokatorska,
- małe zwierzęta są akceptowane.

OPŁATY:
Czynsz najmu: 3100 zł
Miejsce postojowe wraz z komórką lokatorską: 250 zł (opcjnalnie)
Opłaty eksploatacyjne: 800 zł (w tym zaliczki na media)
Dodatkowo prąd: 140 zł (zaliczka)
Wymagana kaucja!

Apartament już dostępny!

Zadzwoń po więcej:
tel.  
Margo Sych
KONCEPT Nieruchomości

Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

{ENG}

Available now!
A stylish 2-bedroom apartment with a balcony is available for rent. The apartment is very cozy and comfortable, located on the 6th floor of an apartment building with a reception desk and an elevator. The apartment is in a very attractive location, close to the train station on Jesionowa Street. The location offers excellent access to every part of the city, just 15 minutes from the Market Square. The area features plenty of green spaces, bike paths, retail and service outlets (Auchan, Biedronka, Lidl), and public transportation stops within 400 meters.

FLOOR PLAN:
47 m² apartment:
- entryway,
- living room with kitchenette (access to balcony),
- bedroom (access to balcony),
- bathroom with toilet.

The apartment includes a large balcony. A parking space and a storage unit are available for rent (additional fee).

STANDARD AND AMENITIES:
The apartment is fully furnished and equipped with high-quality appliances: dishwasher, induction cooktop, oven, refrigerator, washing machine, and more. The entire apartment was repainted after the last tenancy. Ready to move in!

ADDITIONAL INFORMATION:
- district heating,
- security and surveillance,
- two high-speed elevators,
- a Blumiś store and a gym are located on the ground floor of the building,
- parking space + storage unit,
- small pets are allowed.

FEES:
Rent: 3,100 PLN
Parking space with storage unit: 250 PLN (optional)
Maintenance fees: 800 PLN (including utility prepayments)
Additional electricity: 140 PLN (prepayment)
Security deposit required!

Apartment available now!

Call for more information:
tel.  
Margo Sych
KONCEPT Real Estate

This listing does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, and the information contained herein is for informational purposes only and is subject to change.