English version below

Oferuję na wynajem od 1 listopada 2 pokojowe mieszkanie na Starym Mieście usytuowane w apartamentowcu Solo z 2014 roku przy Placu Jana Pawła II / ul. Ziemowita.

Mieszkanie jest nowocześnie urządzone. Dwa pokoje, kuchnia w aneksie.

UKŁAD POMIESZCZEŃ

Na mieszkanie usytuowane na 2 piętrze o powierzchni 44,77 m2 o ekspozycji wschodniej składają się:
- pokój dzienny z aneksem kuchennym ok. 28 m2
- sypialnia ok. 12 m2
- łazienka z natryskiem ok. 4,5 m2
- przedpokój

STANDARD I WYPOSAŻENIE

Mieszkanie jest umeblowane i nowocześnie zaaranżowane, wykończone materiałami wysokiej klasy. Kuchnia w zabudowie wyposażona w lodówko-zamrażarkę, płytę, piekarnik, okap, zmywarkę. Łazienka z natryskiem, pralka na wyposażeniu. W sypialni łóżko małżeńskie. Salon kompletnie wyposażony: narożnik rozkładany, stolik, komoda. Wszystkie sprzęty i wyposażenie w dobrym stanie.

BUDYNEK

Budynek nowoczesny z 2014 roku z cichobieżną windą. Klatka zadbana i czysta. Teren zamknięty. Winda bezpośrednio z garażu na poszczególne poziomy. Budynek oddalony od głównych ulic, dlatego też jest to ciche miejsce, mimo że zlokalizowane jest w sercu miasta.

Czynsz najmu: 2 800 zł
Opłaty eksploatacyjne: ok. 750 zł (w tym zaliczka do wspólnoty, woda, ogrzewanie) + prąd według zużycia
Kaucja: 3 600 zł

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA

W pobliżu pełne zaplecze handlowo-usługowe i edukacyjne. 10 minut piechotą do Rynku. Na wyciągnięcie ręki przystanki tramwajowe i autobusowe.

ZALETY OFERTY:
- doskonała lokalizacja, w centrum a jednocześnie cicho
- bardzo blisko przystanki
- dystans pieszy do wrocławskiego Rynku
- dostępne od zaraz
- media miejskie
- miejsce postojowe
- umeblowane i wyposażone

Zapraszam do rozmów i obejrzenia mieszkania:  

We offer for rent a 2 bedroom apartment in the Old Town located in the apartment building Solo of 2014 at Jana Pawła II place/ Ziemowita Street.

The apartment is modernly decorated. Two rooms, kitchen in an annex.

LAYOUT OF THE ROOMS
The apartment, located on the 2nd floor with an area of 44.77 m2 with eastern exposure, consists of:
- living room with kitchenette approx. 28 m2
- bedroom approx. 12 m2
- bathroom with shower approx. 4.5 m2
- hall

STANDARD AND FURNISHINGS
The apartment is furnished and modernly arranged, finished with high quality materials. Built-in kitchen equipped with fridge-freezer, hob, oven, hood, dishwasher. Bathroom with shower, washing machine on the equipment. In the bedroom double bed. Living room completely equipped: corner sofa bed, table, dresser. All equipment and furnishings in good condition.

BUILDING
Modern building from 2014 with a quiet elevator. The staircase neat and clean. Closed area. Elevator directly from the garage to the various levels. The building away from the main streets, so it is a quiet place, although in the heart of the city.

Advance payment to the community: 700 PLN + electricity

Rent: PLN 2,800

Deposit: PLN 3,600

LOCATION AND COMMUNICATION
Full retail, service and educational facilities nearby. 10 minutes walk to the Market Square . At your fingertips streetcar and bus stops.

ADVANTAGES OF THE OFFER:
- excellent location, in the middle of city yet quiet
- very close to bus stops
- walking distance to Wroclaw Market Square
- ready to move in
- city utilities
- furnished and equipped

Feel free to contact us, talk and see the apartment. For more information please call us Tel.  

Por favor contáctenos para conocer más sobre la oferta y ver el apartamento. Podemos ayudar con todos los trámites. Para más información por favor llámanos   .

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości