We speak english. English describe below.

OPIS MIESZKANIA
Wygodne, jasne i przestronne mieszkanie o powierzchni 50m2 posadowione jest na 1 piętrze nowego i kameralnego apartamentowca z 2020r. mieszczącego się przy ulicy Smardzowskiej.
W skład tego mieszkania wchodzi
- salon z wyjściem na balkon
- oddzielna sypialnia
- kuchnia
- łazienka z wc
- przedpokój
- komórka lokatorska
- miejsce postojowe w garażu podziemnym

Całe mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w wysokiej jakości sprzęty AGD.
Mieszkanie jest jednostronne, z wystawą okien na wschód - niezabudowane pole. Dzięki temu mieszkając tutaj mamy zapewnioną pełną prywatność, oraz ciszę. Mieszkanie bardzo jasne i dobrze doświetlone.

Wszystkie media w pełni miejskie.

LOKALIZACJA
Ulica Smardzowska, to miejsce idealne dla rodzin, oraz niezależnych osób ceniących sobie ciszę i spokój. 1 km do: najbliższych przystanków autobusowych, biedronki, oraz żabki. 300 metrów do Parku Wojszyce.

CENA:
Mieszkanie: 660.000zł
Miejsce postojowe w garażu podziemnym: 35.000zł
Komórka lokatorska: 10.000zł

Zapraszam. Przyjdź i poczuj magię tego miejsca osobiście.

APARTMENT DESCRIPTION
Comfortable, bright, and spacious apartment with an area of 50m2 is located on the first floor of a new and intimate building from 2020, situated on Smardzowska Street. The apartment includes:
- Living room with access to the balcony
- Separate bedroom
- Kitchen
- Bathroom with toilet
- Entrance hall
- Separate storage room
- Parking space in the underground garage

The entire apartment is fully furnished and equipped with high-quality household appliances. The apartment is one-sided, with windows facing east - an undeveloped field. This ensures complete privacy and tranquility while living here. The apartment is very bright and well-lit.
All utilities are fully municipal.

LOCATION
Smardzowska Street is an ideal place for families and independent individuals who value peace and quiet. It is 1 km to the nearest bus stops, Biedronka (discount store), and Żabka (convenience store). The Wojszyce Park is 300 meters away.

PRICE:
Apartment: PLN 660,000
Parking space in the underground garage:
PLN 35,000
Separate storage room: PLN 10,000

Feel free to come and experience the magic of this place in person.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )