We speak English, call for more details. English version below!
Do wynajęcia 2-pokojowe, w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 42 m²,położone na 3. piętrze w bloku z windą. Idealne dla singla, pary lub małejrodziny.
Informacje podstawowe:
- Cena wynajmu : 2000 zł
- Kaucja : 2000 zł
- Powierzchnia : 42 m²
- Piętro : 3/10
- Czynsz administracyjny : 560 zł (dla 1 osoby, w tym woda i ogrzewanie)
- Dodatkowe opłaty : gaz 43 zł co 2 miesiące, prąd 69 zł miesięcznie
Układ mieszkania:
- 2 pokoje: większy z łóżkiem 90x200 cm, stół, krzesła, fotel, telewizor;mniejszy z rozkładaną kanapą 140x200 cm, biurkiem i stolikiem podręcznym
- Oddzielna kuchnia: w pełni wyposażona w sprzęty i naczynia
- Łazienka z wanną i pralką Bosch
- Oddzielna toaleta
- Balkon
Standard i wyposażenie:
- Na podłogach drewniana mozaika, wełniane dywany w pokojach
- Przedpokój: wykładzina, szafa z litego drewna, odkurzacz Zelmer Magnat
- Kuchnia: kuchenka gazowa, lodówka Liebherr z zamrażarką, ekspres do kawy,sokowirówka, blender i zestaw naczyń
- Mieszkanie jest bardzo ciepłe - blok ocieplony z zewnątrz, a pokój od stronywschodniej dodatkowo od środka
- Okna drewniane, dobrze uszczelnione
Lokalizacja:
- Świetna komunikacja miejska
- Blisko sklepy, usługi, szkoły i przedszkola
Warunki najmu:
- Cena wynajmu: 2000 zł
- Kaucja: 2000 zł
- Umowa najmu okazjonalnego na 1 rok z możliwością przedłużenia (oświadczenia u notariusza na koszt wynajmującego)
Serdecznie zapraszam do obejrzenia!

Merkury Nieruchomości
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego.
Nr licencji pośrednika odpowiedzialnego zawodowo: 2366
English version:
For rent: fully equipped 2-room apartment with an area of 42 m², located on the3rd floor in a building with an elevator. Perfect for a single person, couple,or small family.
Basic information:
- Rent price : 2000 PLN
- Deposit : 2000 PLN
- Area : 42 m²
- Floor : 3/10
- Administrative rent : 560 PLN (for 1 person, includes water andheating)
- Additional fees : gas 43 PLN every 2 months, electricity 69 PLN permonth

Apartmentlayout:
- 2 rooms: larger room with a 90x200 cm bed, table, chairs, armchair, TV;smaller room with a fold-out sofa 140x200 cm, desk, and side table
- Separate kitchen: fully equipped with appliances and utensils
- Bathroom with a bathtub and Bosch washing machine
- Separate toilet
- Balcony
Featuresand equipment:
- Wooden mosaic flooring, wool carpets in rooms
- Hallway: carpet, solid wood wardrobe, Zelmer Magnat vacuum cleaner
- Kitchen: gas stove, Liebherr fridge with freezer, coffee maker, juicer,blender, and dishware set
- The apartment is very warm - insulated building with additional interiorinsulation in the eastern-facing room
- Wooden, well-sealed windows
Location:

- Excellent public transport connections
- Close to shops, services, schools, and kindergartens
Rentalconditions:
- Rent price: 2000 PLN
- Deposit: 2000 PLN
- Occasional lease agreement for 1 year with an option to extend (notarydeclarations at the landlord`s expense)
Feel free to schedule a viewing!

Merkury Nieruchomości
This announcement does not constitute an offer as understood by theprovisions of the Civil Code.

Oferta nrwysłana z systemu LocumNet Online