We speak English, call for more details. English version below!

Oferta tylko dla klienta gotówkowego.

Na sprzedaż jasne i słoneczne 2-pokojowe mieszkanie z możliwością wydzielenia dodatkowego pokoju, położone w bloku z windą przy ul. Gajowickiej. Idealne dla singla, pary lub jako inwestycja pod wynajem.

Informacje podstawowe:

> Cena: 419 900 zł
> Metraż: 33,8 m²
> Piętro: 4 (pomiędzy 4 a 5 piętrem)
> Budynek: 1980 zł, po termoizolacji, po remoncie klatki schodowej, z windą
Atuty:

> Możliwość wydzielenia dodatkowego pokoju, co pozwala na uzyskanie pełnego rozkładu
> Mieszkanie jest jasne i słoneczne, co zapewnia komfort codziennego życia
> Bliskość Uniwersytetu Ekonomicznego - idealne pod wynajem dla studentów
> Zadbany budynek z nową elewacją i odnowioną klatką schodową
> Parking pod budynkiem
Układ mieszkania:

> Pokój dzienny (15,08 m2)
> Sypialnia (8,52 m2)
> Oddzielna kuchnia (3,57 m2)
> Łazienka z WC (2,77 m2)
> Przedpokój (2,11 m2)
Lokalizacja i komunikacja:

> Przystanek autobusowy "Gajowicka": ok. 100 m (1 minuta pieszo)
> Przystanek tramwajowy "Gajowicka": ok. 300 m (3 minuty pieszo)
> Sklep spożywczy: ok. 150 m
> Apteka: ok. 200 m
> Szkoła podstawowa: ok. 500 m
> Przedszkole: ok. 400 m
> Centrum handlowe: ok. 1 km
> Odległość do Rynku: ok. 2-3 km (10 minut samochodem lub 15 minut komunikacją miejską)
Dodatkowe informacje:

Mieszkanie daje możliwość aranżacji według własnych potrzeb, w tym wydzielenia dodatkowego pokoju, co czyni je atrakcyjnym zarówno dla osób poszukujących własnego lokum, jak i inwestorów. Doskonała lokalizacja zapewnia szybki dostęp do najważniejszych punktów miasta oraz pełnej infrastruktury usługowej.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Merkury Nieruchomości

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego.

English version

For sale: a bright and sunny 2-room apartment with the possibility of creating an additional room, located in a building with an elevator on Gajowicka Street. Perfect for a single person, a couple, or as a rental investment.

Basic Information:
> Price: 419,900 PLN
> Size: 33.8 m²
> Floor: 4 (between the 4th and 5th floors)
> Building: 1980, after thermal insulation, with a renovated staircase and elevator
Advantages:
> Possibility to create an additional room, making the apartment fully functional
> Bright and sunny interiors providing everyday comfort
> Close to the University of Economics - ideal for student rental
> Well-maintained building with a new facade and renovated staircase
> Parking available under the building
Apartment Layout:
> Living room: approx. 15.08 m²
> Bedroom: approx. 8.52 m²
> Separate kitchen: approx. 3.57 m²
> Bathroom with WC: approx. 2.77 m²
> Hallway: approx. 2.11 m²
Location and Transport:
> Bus stop "Gajowicka": approx. 100 m (1-minute walk)
> Tram stop "Gajowicka": approx. 300 m (3-minute walk)
> Grocery store: approx. 150 m
> Pharmacy: approx. 200 m
> Primary school: approx. 500 m
> Kindergarten: approx. 400 m
> Shopping center: approx. 1 km
> Distance to the Market Square: approx. 2-3 km (10 minutes by car or 15 minutes by public transport)
Additional Information:This apartment offers flexibility in layout, including the option to create an additional room, making it attractive both for those looking for their own home and for investors. The excellent location ensures quick access to key city points and full-service infrastructure.

I warmly invite you for a viewing!

Merkury Nieruchomości

This listing does not constitute an offer as defined by the Civil Code

Oferta nrwysłana z systemu LocumNet Online