Do wynajęcia od zaraz wygodny apartament w ścisłym centrum Wrocławia!

LOKALIZACJA :

Apartament zlokalizowany jest na 6 piętrze apartamentowca Odra Tower położonego w odległości kilkuset m. od Rynku Starego Miasta.
Idealna lokalizacja dla kogoś, kto prowadzi aktywne życie zawodowe a także bogate życie kulturalne i ceni sobie wielkomiejski styl życia. W pobliżu znajdują się restauracje, kawiarnie, teatry, banki, sklepy etc. Genialne połączenia z każdym punktem miasta także komunikacją miejską.
Przystanek autobusowy 250 m, dojście pieszo zajmuje niecałe 5 minut
-Tramwaj: 3,10, 12, 22, 23.
-Autobusy: 103, 122, 127, 135, 142, 144, 403.
Dworzec Główny PKP i Dworzec PKS 25-30 min. pieszo lub 10 min tramwajem.

NIERUCHOMOŚĆ :

Mieszkanie znajduje się w luksusowym apartamentowcu Odra Tower z 2008 r. Budynek jest chroniony i monitorowany.
Mieszkanie składa się z:
- salonu z dużym aneksem kuchennym,
- pokoju 1 - sypialnia,
- pokoju 2 - gabinet/pokój dziecinny/sypialnia,
- łazienki,
- przedpokoju,
- dużego balkonu

Mieszkanie jest jasne, słoneczne, komfortowo wykończone i w pełni wyposażone (pralka, lodówka, zmywarka, płyta grzewcza, piekarnik). Pokoje są umeblowane, w przedpokoju znajduje się przestronna szafa wnękowa. W mieszkaniu znajduje się instalacja TV i internetowa.
W cenę wliczone jest miejsce w garażu podziemnym!
Cena najmu nie obejmuje czynszu ok. 550 - 600 zł plus prąd (wg. zużycia) - łącznie ok. 650 - 700 zł.
Wymagana 1 miesięczna kaucja w wysokości 3 200 zł.

A bright and comfortable apartment for rent in the very center of Wroclaw!

LOCATION:
The flat is located on the 6th floor of the Odra Tower apartment building located only a few hundred meters from Rynek.
An ideal location for someone who leads an active professional life, enjoys our rich cultural city and values an urban lifestyle. Restaurants, cafes, theaters, banks and shops are all within a few steps. As well as convenient connections to every point of the city by public transport are within minutes of the flat.
Bus stop: within 5 minutes walking distance (250m)
Buses: 103, 122, 127, 135, 142, 144, 403
Trams: 3, 10, 12, 22, 23 (pl. Jana Pawła)
Main Railway Station and PKS Station - 25-30 min. on foot or 10 min by tram.

The Flat:
Located in the luxurious Odra Tower apartment building newly built in 2008. The building rests along the Odra river next to one of Wrocław s many beautiful bridges. The building is protected and monitored 24 hours a day.
The flat consists of:
- a living room with a newly renovated large kitchen
- one room suitable for a main bedroom
- one room suitable for a 2nd bedroom, office or nursery
- newly renovated bathroom
- main hallway with spacious wardrobe
- a large balcony overlooking old town and the moat

The apartment is bright, sunny and comfortably finished. Fully equipped with new appliances; washing machine, fridge, dishwasher, hob and oven. The rooms are furnished with brand new furniture and some finishings. The apartment also includes TV and internet.
Underground parking is also included in the price!
The rental price does not include utilities. Condo and maintenance fees are roughly 550 - 600 PLN plus electricity according to consumption (approx. 100 PLN) totalling around 650 - 700 PLN.
One month deposit in the amount of 3,200 PLN is required.