WE SPEAK ENGLISH, English description below.

UWAGA! Właściciel próbuje sprzedać mieszkanie, stąd okazyjnie niska cena wynajmu. Sprzedaż jest po bardzo ambitnej cenie, przez co może trwać długo, a potencjalne prezentacje będą raczej rzadkie.
Umowa na rok z opcją miesięcznego wypowiedzenia. Szukamy lokatora bezproblemowego, który w zamian za niską cenę zadba o mieszkanie i umożliwi dokonywanie potencjalnych prezentacji.

Jeśli przetrwałeś/aś powyższy opis i:
- szukasz ustawnego mieszkania po remoncie w nowym budownictwie, do którego możesz się od razu wprowadzić?
- jest dla Ciebie ważna dobrze skomunikowana lokalizacja, bliskość zieleni, stawu i strumienia, a dodatkowo chcesz by było cicho jak poza miastem?
- jesteś elastyczną osobą
To GRATULACJE! W końcu znalazłeś/aś to właściwe mieszkanie!
Szczegóły poniżej

OPIS MIESZKANIA
Wygodne, jasne i dwustronne mieszkanie o powierzchni 87,2m2. Mieści się na szczytowym 3 piętrze kameralnego, budynku z 2008r. posadowionego przy ul. Stanisławowskiej.
W skład mieszkania wchodzi:
- przestronny salon z aneksem kuchennym i wyjściem na duży balkon
- dwie duża sypialnie
- duża łazienka z wc
- przedpokój,

Dodatkowo istnieje możliwość wynajęcia zamykanego garażu mogącego spełniać również rolę komórki lokatorskiej.

Całe mieszkanie jest w pełni umeblowane. Dla wygody najemców zamontowany został system klimatyzacji.
Mieszkanie jest dwustronne, z ekspozycją okien wschód i zachód, dzięki czemu o każdej porze dnia znajdziesz tutaj idealne miejsce dla siebie.
WSZYSTKIE MEDIA MIEJSKIE.

OPŁATY:
Miesięczne:
- czynsz dla właściciela: 2500pln
- opłaty administracyjne 1150zł + prąd
- zamykany garaż: 450zł
Jednorazowe:
- zwrotna kaucja: 5000zł
- prowizja dla biura: 2950zł

LOKALIZACJA
Ulica Stanisławowska to świetnie skomunikowana lokalizacja - 5 minut spacerem do najbliższego przystanku autobusowego. W okolicy 1km, m.in: stacja kolejowa Wrocław Zachodni, C. H Factory, staw wraz z beachBarem i terenami rekreacyjnymi, Autostradowa Obwodnica Wrocławia. W najbliższej okolicy znajdziemy liczne sklepy i punkty usługowe m.in Biedronka, Lidl i Żabka, Stokrotka.

Przyjdź i zobacz dlaczego warto tu zamieszkać.
Michał Woźniak
 

PLEASE NOTE! The owner is attempting to sell the flat, hence the exceptionally low rental price. The sale price is quite ambitious, which means it may take a long time, and potential viewings will be rather rare.
One-year contract with a monthly termination option. We are looking for a trouble-free tenant who, in exchange for a low price, will take care of the flat and allow potential viewings.

If you have survived the above description and:
- are you looking for a spacious, renovated flat in a new building that you can move into immediately?
- is a well-connected location, proximity to greenery, a pond and a stream important to you, and do you also want it to be as quiet as outside the city?
- are you a flexible person
CONGRATULATIONS! You have finally found the right flat!
Details below

FLAT DESCRIPTION
A comfortable, bright and double-sided flat with an area of 87.2 m2. It is located on the top 3rd floor of an intimate building from 2008, situated on Stanisławowska Street.
The flat comprises:
- a spacious living room with a kitchenette and access to a large balcony
- two large bedrooms
- a large bathroom with a toilet
- a hall,

Additionally, there is a possibility to rent a lockable garage that can also serve as a storage room.

The entire flat is fully furnished. For the convenience of tenants, an air conditioning system has been installed.
The flat is double-sided, with windows facing east and west, so you will find the perfect place for yourself at any time of the day.
ALL UTILITIES INCLUDED.

FEES:
Monthly:
- rent for the owner: PLN 2,500
- administrative fees PLN 1,150 + electricity
- lockable garage: PLN 450
One-off:
- refundable deposit: PLN 5,000
- agency commission: PLN 2,950

LOCATION
Stanisławowska Street is a well-connected location - a 5-minute walk to the nearest bus stop. Within 1 km, you will find, among others: Wrocław Zachodni railway station, C. H Factory shopping centre, a pond with a beach bar and recreational areas, and the Wrocław Motorway Bypass. In the immediate vicinity, there are numerous shops and service outlets, including Biedronka, Lidl, Żabka and Stokrotka.

Come and see why it is worth living here.
Michał Woźniak
 

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.