ENGLISH BELOW

Na sprzedaż piękne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 63 ,77 m 2 przy ul. Kościuszki, na Przedmieściu Oławskim.

Mieszkanie z balkonem o powierzchni ok. 6 m 2 położone jest na ostatnim - 4. piętrze . W budynku nie ma windy.

Przedmieście Oławskie jest położone w centrum Wrocławia, bardzo blisko Dworca Głównego .

Mamy tu mnóstwo lokali usługowych, sklepów , a w bardzo niewielkiej odległości tereny zielone - Park Na Niskich Łąkach - zaledwie 10 min. spacerem, a tam mamy już tereny przy rzece Oława, przy Odrze, czy też Las Rakowiecki.

Infrastruktura : wokół znajdują się sklepy, kawiarnie, restauracje, usługi medyczne, kosmetyczne.

Do przystanków tramwajowych mamy odpowiednio 5 min. ul. Pułaskiego (3, 4, 16, 19) i 6 min. ul. Traugutta (3, 5).

Mieszkanie 63,77 m 2 składa się z (metraż orientacyjny):

- salonu - 20 , 0 m 2

- przedpokoju - 11,0 m 2

- pokoju 2 - 10,5 m 2

- kuchni - 9,5 m 2

- pokoju 3 - 8 ,0 m 2

- łazienki - 3,5 m 2

- WC - 1,5 m 2

- + balkon - 6,0 m 2

Mamy tu także wewnętrzny parking z bramą zamykaną na pilota .

Mieszkanie jest bardzo zadbane , wszystkie sprzęty są sprawne , w standardzie do wprowadzenia .

Do mieszkania przynależy komórka lokatorska o powierzchni 2,25 m 2 , która jest w cenie mieszkania!

Wyposażenie mieszkania pozostaje do negocjacji .

Mieszkanie jest bardzo jasne - okna od strony salonu i pokoju nr 2 wychodzą na południe . Po stronie kuchni i pokoju nr 3, okna wychodzą na północ .

Budynek z roku 1992 r.

Czynsz: 767 zł (już po podwyżkach).

Przy zakupie oferujemy bon rabatowy do Leroy Merlin!

Oferujemy wsparcie przy uzyskaniu finansowania na zakup nieruchomości.

Pomożemy we wszystkich formalnościach .

Serdecznie zapraszam do kontaktu i prezentacji mieszkania.

*Prezentowana oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 1 Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają charakter jedynie informacyjny i mogą ulec zmianie.

=

For sale a beautiful 3-room flat with an area of 63.77 m2 at Kosciuszko Street, in the Oławskie Przedmieście.

The flat with a balcony of approx. 6 m2 is located on the last - 4th floor. There is no lift in thew building.

Przedmieście Oławskie is located in the centre of Wrocław, very close to the Main Railway Station.

We have a lot of services, shops, and green areas in a very close proximity - Park Na Niskich Łąkach - just 10 min. on foot, and there we already have areas by the Oława River, the Odra River, or the Rakowiecki Forest.

Infrastructure: there are shops, cafes, restaurants, medical and beauty services around.

To tram stops we have respectively 5 min. Pulaski street (3, 4, 16, 19) and 6 min. Traugutta street (3, 5).

The flat of 63.77 m2 consists of (approximate metric):

- living room - 20,0 m2

- hall - 11,0 m2

- room 2 - 10.5 m2

- kitchen - 9.5 m2

- room 3 - 8.0 m2

- bathroom - 3.5 m2

- WC - 1,5 m2

- + balcony - 6,0 m2

There is also an internal car park with a gate closed by remote control.

The flat is very neat, all appliances are in working order, in a standard for introduction.

To the flat belongs a storage cell of 2.25 m2, which is included in the price of the flat!

Equipment of the flat remains to be negotiated.

The flat is very bright - the windows on the side of the living room and room No. 2 face south. On the side of the kitchen and room no. 3, the windows face north.

Built in 1992.

Rent: 767 PLN (already after increases).

We offer a discount voucher to Leroy Merlin upon purchase!

We offer support in obtaining financing for the purchase of the property.

We will help you with all the formalities.

I warmly invite you to contact us and present the flat.

*This offer does not constitute a commercial offer within the meaning of Art. 66 1 of the Civil Code, and the information contained herein is for informational purposes only and may be subject to change.

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo