ENGLISH BELOW

Szukasz przestronnego, rodzinnego mieszkania do wynajęcia z dala od miejskiego zgiełku? Zależy Ci na dobrym dojeździe do AOW i w pełni rozwiniętej infrastrukturze? Zapraszam do zapoznania się z ofertą świetnego mieszkania przy ul. Królewskiej 33.

Nieruchomość
Mieszkanie jest dwustronne i w pełni rozkładowe, składa się z 3 osobnych pokoi : salonu z wyjściem na balkon oraz 2 sypialni, osobnej kuchni, łazienki z osobnym WC.

Pokoje zostały pozostawione puste - do aranżacji wedle gustu i potrzeb najemcy. Aczkolwiek istnieje możliwość ich doposażenia przez Właściciela.

Kuchnia jest w pełni umeblowana i wyposażona we wszelkie niezbędne sprzęty - lodówkę, zmywarkę, kuchenkę i piekarnik. Fani przygotowywania domowych posiłków docenią duży blat roboczy i pokaźną ilość szafek.

W łazience znajduje się wanna i pralka.

Dodatkowo w przedpokoju znajduje się pojemna szafa wykonana na wymiar, która spokojnie pomieści wszelkie buty, kurtki oraz wszelkie niezbędne sprzęty.

Czynsz administracyjny wynosi ok. 760 zł miesięcznie (przy 2 osobach) prąd ok 66 zł.

Budynek
Nieruchomość znajduje się na 3 piętrze 4 piętrowego budynku z lat 80. Do mieszkania prowadzi schludna i zadbana klatka schodowa, w ostatnich latach zamontowano nowe drzwi, plastikowe okna na klatce oraz domofon z kontrolą dostępu (na kod).

Do dyspozycji mieszkańców są ogólnodostępne miejsca postojowe pod blokiem.

Lokalizacja
W bezpośrednim sąsiedztwie liczne przystanki autobusowe (pętla), dla osób zmotoryzowanych zdecydowanym plusem będzie świetny dojazd do AOW. Do osiedla prowadzi dobrze utrzymana asfaltowa droga. W okolicy znajdują się liczne sklepy i restauracje, a kawałek dalej centrum handlowe Korona. Plusem jest bliskość terenów zielonych oraz placów dla dzieci umożliwiających aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu.

WAŻNE INFORMACJE :

- kaucja jednokrotność miesięcznego czynszu tj. 2500 zł
- umowa w formie najmu okazjonalnego
- minimalny okres najmu - 12 miesięcy

Serdecznie zapraszam na prezentacje :

(Pośrednik w obrocie nieruchomościami nr licencji 26521)

________________________________________

Are you looking for a spacious, family-friendly apartment for rent away from the city noise? Do you need easy access to the AOW and a well-developed infrastructure? I invite you to check out this excellent apartment at 33 Królewska Street.

Property:
The apartment is two-sided and fully functional, consisting of 3 separate rooms: a living room with access to a balcony and 2 bedrooms, a separate kitchen, a bathroom with a separate toilet.
The rooms have been left unfurnished, allowing you to arrange them according to your taste and needs. However, there is the option for the Owner to furnish them.

The kitchen is fully furnished and equipped with all necessary appliances - a fridge, dishwasher, stove, and oven. Cooking enthusiasts will appreciate the spacious workspace and ample storage cabinets.
The bathroom features a bathtub and a washing machine.

Additionally, in the hallway, there is a custom-made, spacious wardrobe that can easily accommodate all your shoes, jackets, and essential items.

The monthly administrative rent is approximately 760 PLN (for 2 people), and the electricity is around 66 PLN.

Building:
The property is located on the 3rd floor of a 4-story building from the 1980s. The apartment is accessed through a neat and well-maintained stairwell. In recent years, new doors, plastic windows in the staircase, and an intercom with access control (via code) have been installed.

Residents have access to public parking spaces in front of the building.

Location:
In the immediate vicinity, you'll find numerous bus stops (including a bus terminal). For those with cars, excellent access to the AOW is a significant advantage. The property is accessible via a well-maintained asphalt road. Nearby, there are various shops and restaurants, and a bit further is the Korona shopping center. Another plus is the proximity to green areas and playgrounds for children, allowing for outdoor activities.

IMPORTANT INFORMATION:
One-month rent deposit, i.e., 2500 PLN
Lease agreement in the form of occasional lease
Minimum rental period: 12 months

I cordially invite you to schedule a viewing:

Real Estate Agent License No. 26521

Phone:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )