Oferta bezpośrednio od właściciela | Bez prowizji | Bez PCC | Faktura VAT |

English below/Унизу українська

Kontakt
Katarzyna Kaczmarek - tel.

Zapraszam do zapoznania się z ofertą sprzedaży mieszkania o powierzchni 86 metrów kwadratowych, położonego na 1. piętrze w nowym osiedlu Port Popowice, malowniczo usytuowanym przy rzece, wśród zieleni i parków. Mieszkanie jest nowe wykończone, gotowe do zamieszkania od zaraz. Nikt w nim nigdy nie mieszkał, wszystkie meble i sprzęty są nowe i nie były przez nikogo używane.

W kolejnych etapach osiedla planowana jest aranżacja mariny, co stanowi wyjątkową atrakcję dla miłośników wodnych rozrywek.

Na osiedlu jest monitoring i ochrona.

Parametry nieruchomości

Salon: Przestronny, w pełni umeblowany salon, wraz ze szklanym gabinetem oraz aneksem kuchennym tworzą idealne miejsce do pracy, wypoczynku i spotkań z bliskimi. Wszystkie meble widoczne na zdjęciach i wideo są w cenie dla nowego właściciela, co oznacza, że można od razu cieszyć się wygodą i estetyką tego przestronnego pomieszczenia.

Gabinet: Cześciowo przeszklony, wykonaną przez szklarza zabudową na wymiar.

Aneks kuchenny: jest w pełni wyposażony w wysokiej klasy urządzenia AGD, które ułatwiają codzienne gotowanie i sprawią, że praca w tym miejscu stanie się prawdziwą przyjemnością. Znajdziemy tam zmywarkę, piekarnik parowy z modułem WiFi, lodówkę, płytę indukcyjną oraz okap.

Sypialnie: Apartament oferuje dwie osobne sypialnie z wejściami z korytarza.

Jedna z nich została wyposażona w duże łóżko oraz pojemną szafę wykonane na zamówienie. Klimatyczne oświetlenie led oraz wygodny materac zapewnią komfortowy wypoczynek po długim dniu.

Łazienki: Duże i przestronne, jedna z nich wyposażona w prysznic, druga w wannę oraz zabudowę meblową z miejscem na pralkę i suszarkę. Wykończone wysokiej jakości materiałami. Dodatkowo zastosowano ogrzewanie podłogowe, które jest szczególnie przyjemne w chłodniejsze miesiące.

Garderoba: Wyposażona w pojemne szafy oraz oświetlenie LED.

Standard wykończenia

Apartament został wykończony w wysokim standardzie, z myślą o spełnieniu oczekiwań wymagających klientów. Wnętrza zostały zaprojektowane przez architekta, co gwarantuje nie tylko estetykę ale także funkcjonalność pomieszczeń. Elementy stałej zabudowy zostały wykonane na wymiar, co pozwoliło na optymalne wykorzystanie przestrzeni i stworzenie niepowtarzalnego charakteru wnętrz. Dodatkowo apartament został wyposażony w klimatyzację, która zapewni komfort w gorące dni.

W całym mieszkaniu zastosowano różne rodzaje oświetlenia, które umożliwiają stworzenie odpowiedniego nastroju w każdej sytuacji.

Okolica i komunikacja

Obiekt "Port Popowice" położony jest niedaleko centrum, w nowoczesnej przestrzeni do życia, jednocześnie w sąsiedztwie terenu zielonego i rzeki. Przy osiedlu znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, co umożliwia szybkie i wygodne podróżowanie po mieście. Bardzo dobry dojazd do AOW i lotniska. Do centrum miasta ok. 10 minut jazdy.

Osiedle jest wyposażone w wiele punktów handlowo-usługowych, sklepy, drogerie, przedszkole, sale zabaw, a także znajduje się tuż obok parku Popowickiego i Zachodniego, basenu i lodowiska.

Cena i informacje dodatkowe

Cena: 1 549 000 zł brutto

Parkowanie: Do mieszkania przynależą 2 miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska na 2 piętrze, obok mieszkania - płatne dodatkowo

Dostępność: Apartament gotowy do zamieszkania

Serdecznie zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację :)

Katarzyna Kaczmarek
tel.

Пропозиція безпосередньо від власника | Без комісії | Без PCC | Рахунок-фактура з ПДВ

Контакт
Катаржина Качмарек - тел.

Запрошую вас ознайомитися з пропозицією продажу квартири площею 86 квадратних метрів, розташованої на 1-му поверсі в новому житловому комплексі Port Popowice, мальовничо розташованому біля річки, серед зелених насаджень та парків. Квартира нова, готова до заселення негайно. Ніхто в ній ще не жив, усі меблі та техніка нові і не були у використанні.

У наступних етапах забудови планується облаштування марини, що буде унікальною атракцією для любителів водних розваг.

Комплекс охороняється та знаходиться під відеоспостереженням.

Характеристики нерухомості

Вітальня: Простора, повністю мебльована вітальня зі скляним кабінетом та кухонним куточком створює ідеальне місце для роботи, відпочинку та зустрічей із близькими. Усі меблі, що видно на фото та відео, включені у вартість для нового власника, що дозволяє відразу насолоджуватися комфортом та естетикою цього просторого приміщення.

Кабінет: Частково засклений, з виконаними на замовлення вбудованими меблями.

Кухонний куточок: Повністю обладнаний високоякісною технікою, яка полегшує щоденне приготування їжі і перетворює роботу на кухні на справжнє задоволення. У ньому є посудомийна машина, парова духовка з модулем WiFi, холодильник, індукційна плита та витяжка.

Спальні: Квартира пропонує дві окремі спальні з входами з коридору. Одна з них обладнана великим ліжком та місткою шафою, виготовленими на замовлення. Атмосферне LED-освітлення та зручний матрац забезпечать комфортний відпочинок після довгого дня.

Ванні кімнати: Великі та просторі, одна з них обладнана душем, інша ванною та вбудованими меблями з місцем для пральної машини та сушарки. Високоякісне оздоблення, підлога з підігрівом додає комфорту у прохолодні місяці.

Гардероб: Обладнаний місткими шафами та LED-освітленням.

Стандарт оздоблення

Квартира оздоблена на високому рівні, з урахуванням очікувань вимогливих клієнтів. Інтер'єри розроблені архітектором, що гарантує не лише естетику, але й функціональність приміщень. Постійні елементи меблів виготовлені на замовлення, що дозволило оптимально використовувати простір і створити унікальний характер інтер'єрів. Додатково квартира обладнана кондиціонером, що забезпечує комфорт у спекотні дні.

У всій квартирі використано різні типи освітлення, що дозволяють створювати відповідну атмосферу для будь-якої ситуації.

Околиці та транспорт

Комплекс "Port Popowice" розташований неподалік від центру, у сучасному житловому просторі, водночас поруч із зеленою зоною та річкою. Поруч з комплексом знаходяться зупинки трамвая та автобуса, що дозволяє швидко і зручно пересуватися містом. Дуже добрий доступ до АОВ та аеропорту. Близько 10 хвилин їзди до центру міста.

Комплекс оснащений багатьма торгово-сервісними точками, магазинами, аптеками, дитячим садком, ігровими кімнатами, а також розташований поруч із парками Поповіцкім та Західним, басейном та льодовою ареною.

Ціна та додаткова інформація

Ціна: 1 549 000 злотих брутто

Паркування: До квартири належать 2 паркомісця в підземному гаражі та комірка на 2-му поверсі поруч із квартирою - оплачується додатково.

Доступність: Квартира готова до заселення

Контакт та перегляд

Запрошую до контакту та домовлення про перегляд :)

Катаржина Качмарек
тел.

Offer directly from the owner | No commission | Without PCC | VAT invoice |

Contact
Katarzyna Kaczmarek - tel.

I invite you to explore the offer for sale of an apartment with an area of 86 square meters, located on the 1st floor in the new Port Popowice housing estate, picturesquely situated by the river, among greenery and parks. The apartment is new, finished, ready to move in immediately. No one has ever lived in it, all the furniture and appliances are new and have never been used by anyone.

In the next stages of the estate, the arrangement of a marina is planned, which is a unique attraction for lovers of water entertainment.

There is monitoring and security in the estate.

Real estate parameters

Living room: A spacious, fully furnished living room, with a glass office and a kitchenette create an ideal place for work, relaxation and meetings with loved ones. All furniture visible in the photos and video is included in the price for the new owner, which means that you can immediately enjoy the comfort and aesthetics of this spacious room.

Office: Partly glazed, custom-made by a glazier.

Kitchenette: fully equipped with high-class household appliances that facilitate everyday cooking and make working here a real pleasure. There you will find a dishwasher, a steam oven with a WiFi module, a fridge, an induction hob and a hood.

Bedrooms: The apartment offers two separate bedrooms with entrances from the corridor.

One of them It is equipped with a large bed and a spacious, custom-made wardrobe. Atmospheric LED lighting and a comfortable mattress will ensure a comfortable rest after a long day.

Bathrooms: Large and spacious, one of them equipped with a shower, the other with a bathtub and furniture with space for a washing machine and a dryer. Finished with high-quality materials. Additionally, there is underfloor heating, which is especially pleasant in the colder months.

Wardrobe: Equipped with spacious wardrobes and LED lighting.

Finishing standard

The apartment has been finished to a high standard to meet the expectations of demanding customers. The interiors were designed by an architect, which guarantees not only the aesthetics but also the functionality of the rooms. The elements of the permanent development were made to measure, which allowed for optimal use of space and the creation of a unique character of the interiors. Additionally, the apartment is equipped with air conditioning, which will ensure comfort on hot days.

Various types of lighting are used throughout the apartment, which allows you to create the right atmosphere in any situation.

Surroundings and communication

The "Port Popowice" facility is located near the center, in a modern living space, close to a green area and a river. There are tram and bus stops near the estate, which allows for quick and comfortable travel around the city. Very good access to AOW and the airport. About a 10-minute drive to the city center.

The estate is equipped with many commercial and service outlets, shops, drugstores, kindergarten, playrooms, and is located right next to Popowicki and Zachodni parks, a swimming pool and an ice rink.

Price and additional information

Price: PLN 1,549,000 gross

Parking: The apartment includes 2 parking spaces in the underground garage and a storage room on the 2nd floor, next to the apartment - paid additionally

Availability: Apartment ready to move in

Feel free to contact me and schedule a viewing :)

Katarzyna Kaczmarek
tel.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )