Z przyjemnością prezentujemy wspaniałe mieszkanie na Maślicach, przy ul. Porajowskiej 44 na osiedlu "Apartamenty Maślice" we Wrocławiu. Taka lokalizacja jest idealna dla rodzin, przestrzeń i kojącą dla oczu zieleń.

Otoczenie nieruchomości:
Mieszkanie znajduje się w cichej i spokojnej okolicy, tuż obok Parku Maślickiego, jednak blisko infrastruktury miejskiej. W niedalekiej odległości znajduje się zarówno Szkoła Podstawowa, przedszkole i żłobek, przychodnia lekarska POZ, duże sklepy spożywcze, Lidl, jak i tereny rekreacyjne, zachęcające do odpoczynku na świeżym powietrzu (Park Maślicki, Staw Królewiecki, Kąpielisko Glinianki). Dzięki temu mieszkanie stanowi idealną lokalizację do zamieszkania dla osób ceniących sobie możliwość aktywnego wypoczynku na łonie natury oraz korzystania z udogodnień miejskich.
W promieniu około 1,5 km jest nowoczesny Zespół Szkolno-Przedszkolny przy Suwalskiej oraz Biedronka, centrum handlowe N-Park, Bricomarche, cukiernie, bary, weterynarz i wiele innych punktów usługowych. W pobliżu mieści się również kościół.
Niedaleko znajduje się szkoła jazdy konnej.

Opis nieruchomości
Na nieruchomość składa się:
I piętro:
Duży salon z aneksem kuchennym
Pokój dziecięcy I
Pokój dziecięcy II
Pokój dziecięcy III lub gabinet
Łazienka z wanną
Osobny WC
II piętro:
Sypialnia z wyjściem na taras
Garderoba
Łazienka z wanną
Mieszkanie posiada dwa duże tarasy co jest absolutną perełką tej nieruchomości! Strefa wypoczynkowa, miejsce na grilla i relaks.
W cenie mieszkania garaż ok. 41 m2 na dwa miejsca postojowych oraz pomieszczenie gospodarcze około 6,20 m2. Przed garażem znajduje się miejsce dla parkowania samochodu również!
Zalety mieszkania:
- mieszkanie znajduje się na przyjaznym osiedlu z niską zabudową i pełną infrastrukturą;
- mieszkanie jest gotowe do zamieszkania.
- mieszkanie jest zadbane i urządzone;
- duży, słoneczny taras jako idealne miejsce do wypoczynku;
- pokoje są rozkładowe i pełnowymiarowe;
- kuchnia wyposażona w sprzęty AGD - zmywarkę, płytę indukcyjną, piekarnik.

ZAPRASZAMY NA PREZENTACJĘ I DO ROZMÓW 7 DNI W TYGODNIU
Zespół Experio
- aktywnie uczestniczymy w całym procesie zakupu mieszkania
- gwarantujemy opiekę prawną
- zapewniamy bezpłatne konsultacje ze sprawdzonym doradcą kredytowym
- oferujemy konkurencyjne stawki w wybranych kancelariach notarialnych

UKRAINIAN
Ми раді представити чудову квартиру на масліце, на вул. Porajowskiej 44 в мікрорайоні "Apartamenty Maślice" у Вроцлаві. Таке розташування ідеально підходить для сімей, простір і заспокоює очі зеленню.

Оточення нерухомості:
Квартира розташована в тихому і спокійному районі, поруч з Масліцкім парком, але близько до міської інфраструктури. У безпосередній близькості знаходяться як початкова школа, дитячий садок і ясла, поліклініка POZ, великі продуктові магазини, Lidl, так і зони відпочинку, що заохочують відпочинок на свіжому повітрі (Maślicki Park, Staw Królewiecki, Kąpielisko Glinianki). Завдяки цьому квартира є ідеальним місцем для проживання людей, які цінують можливість активного відпочинку на природі і користуватися міськими зручностями.
В радіусі близько 1,5 км знаходиться сучасна школа і дитячий сад на Suwalskiej і Biedronka, Торговий центр N-Park, Bricomarche, кондитерські, бари, ветеринар і багато інших пунктів обслуговування.
Неподалік знаходиться школа верхової їзди.

Опис нерухомості
Нерухомість складається з:

І поверх:

* Велика вітальня з міні-кухнею
* Дитяча кімната I
* Дитяча кімната II
* Дитяча кімната III або кабінет
* Ванна кімната з ванною
* Окремий туалет

II поверх:

* Спальня з виходом на терасу
* Гардеробна
* Ванна кімната з ванною

У квартирі є дві великі тераси, що є абсолютною перлиною цієї власності! Зона відпочинку, місце для барбекю і відпочинку.

У вартість квартири гараж ОК. 41 м2 для двох паркувальних місця і підсобне приміщення близько 6,20 м2. Перед гаражем є місце для паркування вашого автомобіля теж!

Переваги квартири:
- квартира розташована в дружньому мікрорайоні з низькою забудовою і повною інфраструктурою;
- квартира готова до заселення.
- квартира доглянута і мебльована;
- велика сонячна тераса як ідеальне місце для відпочинку;
- кімнати розташовані за розкладом і повнорозмірні;
- кухня обладнана побутовою технікою-посудомийна машина, Індукційна плита, духовка.

ЗАПРОШУЄМО НА ПРЕЗЕНТАЦІЮ ТА БЕСІДИ 7 ДНІВ НА ТИЖДЕНЬ!
Команда Experio
- ми активно беремо участь у всьому процесі покупки квартири.
- гарантуємо юридичну опіку
- ми надаємо безкоштовну консультацію з перевіреним кредитним консультантом
- ми пропонуємо конкурентоспроможні ставки в окремих нотаріальних конторах
We speak POLISH/ENGLISH/UKRAINIAN

ENGLISH
We are pleased to present a wonderful apartment in Maślice, at 44 Porajowska Street in the "Apartamenty Maślice" estate in Wroclaw. Such a location is ideal for families, space and soothing to the eyes of greenery.

Property surroundings:
The apartment is located in a quiet and peaceful area, next to Maślicki Park, but close to the city infrastructure. In the immediate vicinity there is both a Primary School, a kindergarten and a nursery, a POZ medical clinic, large grocery stores, Lidl, as well as recreational areas that encourage outdoor recreation (Maślicki Park, Królewiecki pond, Glinianki swimming pool). Thanks to this, the apartment is an ideal location to live for people who appreciate the opportunity to actively relax in nature and use the amenities of the city.
Within a radius of about 1.5 km is a Modern School and kindergarten complex at Suwalska and Biedronka, shopping center N-Park, Bricomarche, pastry shops, bars, vet and many other service points. There is also a church nearby.
There is a horse riding school nearby.

Property description

The property consists of:

1st floor:

* Large living room with kitchenette
* Children's room and
* Children'S room II
* Children'S room III or study
* Bathroom with bathtub
* Separate toilet

2nd floor:

* Bedroom with access to the terrace
* Dressing room
* Bathroom with bathtub

The apartment has two large terraces which is an absolute gem of this property! Seating area, barbecue area and relaxation.

The price of the apartment garage approx. 41 m2 for two parking spaces and a utility room of about 6.20 m2. In front of the garage there is a place to park your car also!

Advantages of the apartment:
- the apartment is located in a friendly neighborhood with low buildings and full infrastructure;
- the apartment is ready to move in.
- the apartment is well maintained and furnished;
- large, sunny terrace as an ideal place to relax;
- rooms are standard and full-size;
- kitchen equipped with household appliances-dishwasher, induction hob, oven.

WE INVITE YOU TO THE PRESENTATION AND TALKS 7 DAYS A WEEK
The Experio Team
- we actively participate in the entire process of buying an apartment
- we guarantee legal care
- we provide free consultation with a trusted credit advisor
- we offer competitive rates in selected notaries