***KOMFORTOWE MIESZKANIE Z BALKONEM BLISKO CENTRUM***

Dostępne od zaraz, komfortowo urządzone przestrzenne mieszkanie przy ul. Legnickiej we Wrocławiu w okolicach Magnolii

We speak English, Spanish and French.
For English and Ukrainian description please scroll down

ATUTY:

świetna lokalizacja - pozwala na szybkie i łatwe dotarcie do każdej części miasta
bogata infrastruktura - m.in.: sklepy (Kaufland, Biedronka, Carrefour, Castorama), oddziały bankowe, restauracje, apteka, koścół, przychodnia medyczna, CH Magnolia, kino Helios siłownia McFit. W niedalekiej odległości położone są szkoły podstawowe, przedszkola, hala Orbita, kryta pływalnia i basen.
układ pomieszczeń - 2 osobne sypialnie, sporo miejsca na przechowywanie,

OPIS LOKALU I WYPOSAŻENIE:

Lokal składa się z:
- 2 sypialni (jedna z garderobą)
- dużej łazienki z dwuosobowym prysznicem z hydro-masażem o raz głębokim brodzikiem
- salonu z otwartą, jasną kuchnią
- balkon
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska.

Kuchnia wyposażona jest w zmywarkę, płytę indukcyjną, piekarnik, mikrofalówkę, lodówkę i stół. Pralka znajduje się w łazience. Mieszkanie jest dwustronne, a okna, wychodzące na dziedziniec i blok obok, mają rolety.

Nieruchomość w pełni umeblowana.

OPŁATY:

czynsz najmu: 4200 zł
czynsz administracyjny ok.800 zł oraz prąd ok.150zł

Preferowany jest najem okazjonalny. Dostępność od zaraz.

*** COMFORTABLE APARTMENT WITH BALCONY CLOSE TO THE CENTER ***

Available immediately, a comfortably furnished spacious apartment at ul. Legnicka in Wrocław near Magnolia

We speak English, Spanish and French.
For English and Ukrainian description please scroll down

ADVANTAGES:

great location - allows you to quickly and easily reach any part of the city
rich infrastructure - including: shops (Kaufland, Biedronka, Carrefour, Castorama), bank branches, restaurants, pharmacy, church, medical clinic, Magnolia Shopping Center, Helios cinema, McFit gym. In the vicinity there are primary schools, kindergartens, the Orbita hall, an indoor swimming pool and a swimming pool.
layout of the rooms - 2 separate bedrooms, a lot of storage space,

APARTMENT DESCRIPTION AND EQUIPMENT:

The restaurant consists of:
- 2 bedrooms (one with a wardrobe)
- a large bathroom with a double hydro-massage shower and a deep paddling pool
- a living room with an open, bright kitchen
- balcony
A storage room belongs to the apartment.

The kitchen is equipped with a dishwasher, induction hob, oven, microwave, fridge and dining table. A washing machine is located in the bathroom. The apartment is double-sided and the windows facing the courtyard and the block next door have roller shutters.

The property is fully furnished.

FEES:

rent: PLN 4200
administrative rent about PLN 800 and electricity about PLN 150

Occasional lease is preferred. Available immediately.

*** КОМФОРТНА КВАРТИРА З БАЛКОНОМ БЛИЗЬКО ДО ЦЕНТРУ ***

Одразу вільна комфортно мебльована простора квартира по вул. Легницької у Вроцлаві біля Магнолії

Ми розмовляємо англійською, іспанською та французькою мовами.
Для опису англійською та українською мовами прокрутіть вниз

ПЕРЕВАГИ:

чудове розташування - дозволяє швидко і легко дістатися до будь-якої частини міста
багата інфраструктура - в тому числі: магазини (Kaufland, Biedronka, Carrefour, Castorama), відділення банків, ресторани, аптека, церква, медична клініка, торговий центр Magnolia, кінотеатр Helios, тренажерний зал McFit. Поруч початкова школа, дитячий садок, зал Орбіта, критий басейн та басейн.
планування кімнат - 2 окремі спальні, багато кладовки,

ОПИС ТА ОБЛАДНАННЯ КВАРТИРИ:

Ресторан складається з:
- 2 спальні (одна з гардеробом)
- велика ванна кімната з подвійним гідромасажним душем і глибоким дитячим басейном
- вітальня з відкритою світлою кухнею
- балкон
До квартири належить кладовка.

Кухня обладнана посудомийною машиною, індукційною плитою, духовкою, мікрохвильовою піччю, холодильником та обіднім столом. У ванній кімнаті встановлена пральна машина. Квартира двостороння, вікна, що виходять у двір та сусідній блок, мають рольставні.

Нерухомість повністю мебльована.

ЗБОРИ:

орендна плата: 4200 зл
адміністративна рента близько 800 злотих і електроенергія близько 150 злотих

Перевага надається періодичній оренді. Доступний відразу.