ENGLISH VERSION BELOW

Do wynajęcia wygodne 3-pokojowe mieszkanie z balkonem przy pięknych terenach spacerowych nad rzeką.

Mieszkanie znajduje się w nowym budynku i skład się z:
- salonu z otwartą kuchnią,
- sypialni z dużym, wygodnym łóżkiem, komodą i szafkami nocnymi,
- pokoju z biurkiem i szafą garderobianą,
- łazienki z kabiną prysznicową,
- balkonu/loggii z pojemną szafą,
- przedpokoju.

Lokal jest w pełni wyposażony i gotowy do zamieszkania. Idealnie sprawdzi się dla pary ceniącej sobie bliskość terenów zielonych i dobrą komunikację z pozostałymi częściami miasta. Niewątpliwym atutem jest także widok z pokoju na rzekę Oławę.

Lokalizacja:
Mieszkanie położone blisko terenów rekreacyjnych - lasku Rakowieckiego, terenów nad Oławką, Parku Wschodniego. W bliskiej odległości znajduje się Żabka, Biedronka, centrum handlowe;

Komunikacja:
W bezpośredniej bliskości jest przystanek tramwajowy i autobusowy, a także wjazd na Aleję Wielkiej Wyspy.

Opłaty:
- 3200 zł (czynsz najmu)
- 550 zł (czynsz administracyjny)
- prąd, internet

Kaucja: 3200 zł

Chcesz wiedzieć więcej?
Zadzwoń i umów się na prezentację!

Magda Wesołowska
tel.:  
-
Comfortable two-bedroom apartment with a balcony by the beautiful walking areas available for rent.

The apartment is located on the 8th floor of a new high-profile building and consists of:
- living room with an open kitchen,
- bedroom with a large, comfortable bed, chest of drawers and bedside tables,
- room with a desk and wardrobe,
- bathroom with a shower cabin,
- balcony/loggia,
- hall with a spacious wardrobe.

The premises are fully equipped and ready to move in. It will be ideal for a couple who appreciate the proximity of green areas and good communication with other parts of the city. An undoubted advantage is also the view on the river from one of the rooms.

Location:
The apartment is located close to recreational areas - the Rakowiecki forest, areas by the river, and a park. In close proximity there are shops: Żabka, Biedronka, shopping center; there is also a tram and bus stop and Grand Island Avenue.

Fees:
- 3200 PLN (rental fee)
- 550 PLN (administrative fee)
- electricity, internet

Deposit: 3200 PLN

Want to know more?
Call and arrange a presentation of the property!
tel no.:  

Looking forward to hearing from you :)
Magda