We speak POLISH/ENGLISH/UKRAINIAN

Biskupin is one of the more sought-after locations due to its green surroundings (Szczytnicki Park, BIskupiński Park, wały nadodrzańskie, numerous smaller green areas and squares). It is a great area to relax after work and spend time actively, but at the same time the proximity to the city center and excellent communication (trams and buses) makes it a great place to live. The newly built Avenue of the Big Island provides an opportunity to get to any part of the city without traffic jams.

*** APARTMENT FOR SINGLE/COUPLE ***
For rent elegant apartment in a new investment at UL. Bacciarellego 54.
For rent new apartment of 42 m2 with balcony.
The property is located on the 1st floor (with elevator access),
High standard of finish, which consists of a living room with a kitchenette equipped with a dishwasher, refrigerator, electric hob, oven, washing machine and necessary kitchen accessories.
In the living area there is a sofa, wardrobes, in the bedroom a comfortable double bed, and in the hallway there is a large wardrobe .
The bathroom has a shower.
Close to Tram and bus lines-20 m to the bus stop! Excellent communication with every part of the city. Getting to the center in just 15 minutes!
In the vicinity of numerous shops, market, Biedronka but also restaurants. Pharmacies and clinics within walking distance. For Active also swimming pool and gym, as well as many bike and pedestrian paths.! Fees: *
Rent-3000 PLN
Administrative fees-500 PLN+ electricity
Deposit-4500 PLN

Welcome to presentations! Presentations from Monday to Sunday, in Polish and foreign languages. Julia

Біскупін є одним з найбільш затребуваних місць через його зелених околиць (Щитницький парк, Біскупинський парк, надодранські вали, численні невеликі зелені зони і сквери). Це чудовий район для відпочинку після роботи та активного відпочинку, але в той же час близькість до центру міста та чудове сполучення (трамваї та автобуси) роблять його чудовим місцем для проживання. Нещодавно побудований проспект Великого острова дає можливість без пробок дістатися в будь-яку частину міста.

*** КВАРТИРА ДЛЯ INGLA/ПАРИ ***
В оренду елегантна квартира в новій інвестиції на вул. Bacciarellego 54.
Здається нова квартира площею 42 м2 з балконом.
Власність знаходиться на 1 поверсі (з доступом до ліфта),
Високий стандарт оздоблення, який складається з вітальні з міні-кухнею, обладнаної посудомийною машиною, холодильником, електричною плитою, духовкою, пральною машиною і необхідними кухонними приладдям.
У вітальні є диван, шафи, в спальні зручне двоспальне ліжко, а в передпокої є велика шафа .
У ванній кімнаті душова кабіна.
Поруч трамвайні та автобусні лінії-20 м до зупинки! Відмінне сполучення з будь-якою частиною міста. Дістатися до центру всього за 15 хвилин!
В околицях численні магазини, ринок, Сонечко, а також ресторани. Аптеки та поліклініки на невеликій відстані. Для активних також басейн і тренажерний зал, А також безліч велосипедних і пішохідних доріжок.! Оплати: *
Оренда-3000 PLN
Адміністративні збори - 500 PLN + Електрика
Кауція-4500 PLN

Запрошуємо на презентацію 7 днів на тиждень, Юлія!

Biskupin to jedna z bardziej poszukiwanych lokalizacji ze względu na zielone otoczenie (Park Szczytnicki, Park BIskupiński, wały nadodrzańskie, liczne mniejsze tereny zielone i skwery). To świetna okolica, żeby odpocząć po pracy i aktywnie spędzić czas, ale jednocześnie bliskość centrum miasta i doskonała komunikacja (tramwaje i autobusy) sprawia, że to doskonałe miejsce do zamieszkania. Nowo wybudowana Aleja Wielkiej Wyspy zapewnia możliwość dostania się bez korków w dowolną część miasta.

***APARTAMENT DLA SINGLA/PARY ***
Do wynajęcia elegancki apartament w nowej inwestycji przy ul. Bacciarellego 54.
Do wynajęcia nowy apartament o powierzchni 42 m² z balkonem.
Nieruchomość znajduje się na 1 piętrze (z dostępem do windy),
Wysoki standard wykończenia, na który składa się salon z aneksem kuchennym wyposażonym w zmywarkę, lodówkę, płytę elektryczną, piekarnik, pralkę oraz niezbędne akcesoria kuchenne.
W części dziennej znajduje się sofa, szafy, w sypialni wygodne łóżko małżeńskie, a w przedpokoju dostępna jest duża szafa .
W łazience kabina prysznicowa.
Blisko linii tramwajowych oraz autobusowych - 20 m do przystanku! Doskonała komunikacja z każdą częścią miasta. Dojazd do centrum w zaledwie 15 min!
W okolicy liczne sklepy, targowisko, Biedronka ale także restauracje. Apteki i przychodnie w niewielkiej odległości. Dla aktywnych również basen i siłownia, a także wiele ścieżek rowerowych i pieszych.! OPŁATY: *
Czynsz najmu- 3000 PLN
Opłaty administracyjne- 500 PLN+ prąd
Kaucja-4000 PLN