******Osiedle Między Parkami Develia- Krzyki - Unikalna i prestiżowa lokalizacja - Obok Parku Krzyckiego- Miejsce, które wyróżnia się ciszą w połączeniu z funkcjonalnością!******
Zapraszamy na prezentacje - klucze w biurze :)

We speak English, Polish, Ukrainian, Spanish and French - please call us
For ENG description please scroll down :)

***APARTAMENT NA KRZYKACH IDEALNY DLA RODZINY ***
Do wynajęcia elegancki apartament w nowej inwestycji przy ul. Dożynkowej.
Do wynajęcia nowy apartament o powierzchni 72, m² z balkonem.
Nieruchomość znajduje się na 1 piętrze w niskiej zabudowy.
Wysoki standard wykończenia, na który składa się komfortowy salon z klimatyzacją oraz wyjściem na balkon, w pełni wyposażonej kuchni i jadalni, dużej łazienki, dwie komfortowe sypialni oraz przestronnego gabinetu. Projektując wnętrze właściciele zadbali o funkcjonalność pokojów oraz przestrzeni.
WYPOSAŻENIE:
Pełny sprzęt AGD - pralka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka z zamrażarką.
W kuchni - meble na wymiar z dużą ilością szafek
Salon - duży narożnik, stół, krzesła oraz telewizor.
Sypialnia 1 - szafa, wygodne łóżko. Pokój dziecięcy- szafa, wygodne łóżko.
Gabinet- szafa, stół, krzesło.
Łazienka- funkcjonalna z prysznicem, pralką oraz suszarką.
OPŁATY ZA LOKAL:
5500 zł - czynsz najmu z miejscem postojowym.
1000 zł - opłata administracyjna
Internet we własnym zakresie
Prąd - wg zużycia

POLECAM I ZAPRASZAM NA PREZENTACJE

****** Osiedle Między Parkami Develia - Krzyki Park - a unique and prestigious location-next to Krzycki Park - a place that stands out for its silence combined with functionality!******
We invite you to presentations-keys in the office :)

*** APARTMENT NA KRZYKACH IDEAL FOR FAMILY ***
For rent elegant apartment in a new investment at Dożynkowa Street.
For rent new apartment of 72, m2 with a balcony.
The property is located on the 1st floor in a low building.
High standard finish, which consists of a comfortable living room with air conditioning and access to the balcony, fully equipped kitchen and dining room, large bathroom, two comfortable bedrooms and a spacious study. When designing the interior, the owners took care of the functionality of the rooms and space.

Equipment:
Full household appliances-washing machine, oven, induction hob, fridge freezer.
In the kitchen-furniture to size with a lot of cupboards.
Living room-large corner, table, chairs and TV.
Bedroom 1-wardrobe, comfortable bed.
Children's room-wardrobe, comfortable bed.
Study room-wardrobe, table, chair.
Bathroom-very spacious with shower, washing machine and dryer.

LOCAL FEES:
5500 PLN- rent with parking place.
1000 PLN- administrative fee
Internet - on your own
Electricity - based on usage

I RECOMMEND AND INVITE TO PRESENTATIONS
****** Osiedle Między Parkami Develia-Krzyci-унікальне і престижне місце-поруч з парком Krzyki-місце, яке виділяється тишею в поєднанні з функціональністю!******
Запрошуємо на презентацію-ключі в офісі:)

*** КВАРТИРА НА КРИКАХ ІДЕАЛЬНО ПІДХОДИТЬ ДЛЯ СІМ'Ї ***
В оренду елегантна квартира в новій інвестиції на вул. Dożynkowa.
Здається нова квартира площею 72 м2 з балконом.
Нерухомість розташована на 1 поверсі в малоповерховому будинку.
Високий стандарт оздоблення, який складається з комфортабельної вітальні з кондиціонером і виходом на балкон, повністю обладнана кухня і їдальня, велика ванна кімната, дві комфортабельні спальні і просторий кабінет. При проектуванні інтер'єру власники подбали про функціональність кімнат і простору.

ОСНАЩЕННЯ:

Повна побутова техніка-пральна машина, духовка, індукційна плита, холодильник з морозильною камерою.
На кухні-меблі на замовлення з великою кількістю шаф.
Вітальня-великий диван, стіл, стільці і телевізор.
Спальня 1-шафа, зручне ліжко.
Дитяча кімната-шафа, зручне ліжко.
Кабінет-шафа, стіл, стілець.
Ванна кімната-дуже простора з душем, пральною машиною і сушаркою.

Оплати:
5500 зл-оренда з паркувальним місцем.
1000 зл. - адміністративний збір
Інтернет -самостійно
Електроенергія-по споживанню

РЕКОМЕНДУЮ І ЗАПРОШУЮ НА ПРЕЗЕНТАЦІЇ