Do wynajęcia zadbane mieszkanie z antresolą w cichym zakątku na Oporowie. - English version below.

Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.

Mieszkanie mierzy 45 m2 (60 m2 po podłodze) i składa się z dużego salonu połączonego z kuchnią, sypialni łazienki, przedpokoju i antresoli, która z powodzeniem może posłużyć za drugą sypialnię lub biuro.

Wnętrze jest klimatyzowane i dobrze wyposażone. Do pomieszczeń wpada wiele dziennego światła.

Na wyposażeniu kuchni:
- duża lodówka,
- piekarnik,
- płyta indukcyjna,
- okap.

Budynek mieści się przy ul. Wiejskiej, oddalony od jezdni, dzięki czemu w mieszkaniu jest bardzo cicho. Klatka schodowa jest schludna, i kameralna; znajduje się w niej jedynie 8 mieszkań.

Okolica jest bardzo cicha i spokojna, teren osiedla zamknięty, bezpośrednio przed domem znajduje się wiele miejsc postojowych dostępnych jedynie dla mieszkańców. Przy skrzyżowaniu z ul. Solskiego mieści się wiele sklepów, restauracji i usług.

Opłaty:
- czynsz najmu 2600 zł,
- czynsz administracyjny z zaliczkami na ciepło, wodę i wywóz odpadów dla 1 osoby ok. 500 zł, dla 2 osób ok. 570 zł
- prąd wg. zużycia
- internet (we własnym zakresie, dostępny światłowodowy)
- kaucja 2600 zł

Miesięczny koszt utrzymania mieszkania to ok. 3250 zł.

Dostępne od zaraz, wynajmujący akceptuje małe, nieuciążliwe zwierzęta.

Polecam i zapraszam na prezentację,
Przemysław Wójcik
TEL:  
Pośrednik w Obrocie Nieruchomościami
Chata Agencja Nieruchomości

-

A well-kept apartment with a mezzanine for rent in a quiet corner of Oporów.
- English version below.

Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.

The apartment measures 45 m² (60 m² floor area) and consists of a large living room combined with a kitchen, a bedroom, a bathroom, a hallway, and a mezzanine, which can easily serve as a second bedroom or an office.

The interior is air-conditioned and well equipped. Plenty of natural daylight enters the rooms.

Kitchen equipment:
- large refrigerator,
- oven,
- induction hob,
- extractor hood.

The building is located on Wiejskia Street, set back from the road, which makes the apartment very quiet. The staircase is neat and intimate; it contains only 8 apartments.

The area is very quiet and peaceful. The estate is gated, and right in front of the building there are many parking spaces available exclusively to residents. At the intersection with Solski Street, you will find many shops, restaurants, and services.

Fees:
- rent: 2,600 PLN,
- administrative fee with heating, water, and waste disposal advance payments: approx. 500 PLN for 1 - person, 570 PLN for 2 people,
- electricity according to consumption,
- internet (arranged individually; fiber-optic available),
- deposit: 2,600 PLN.

The monthly cost of maintaining the apartment is approx. 3,250 PLN.

Available immediately. The landlord accepts small, non-troublesome pets.

Highly recommended feel free to contact me for a viewing.
Przemysław Wójcik
Tel:  
Real Estate Agent
Chata Real Estate Agency