english below

Do wynajęcia wyjątkowy, starannie wykończony apartament o powierzchni 52 m² , zlokalizowany przy ul. Damrota - w jednej z najlepiej skomunikowanych części miasta. To idealna propozycja dla osób ceniących wysoki standard, funkcjonalność i bliskość centrum.

LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się zaledwie 10 minut tramwajem od Rynku . W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się m.in.:

- Ostrów Tumski ,
- Wyspa Słodowa ,
- liczne tereny spacerowe, kawiarnie i punkty usługowe.

Okolica jest spokojna, a jednocześnie bardzo dobrze skomunikowana z całym miastem.

STANDARD I WYPOSAŻENIE

Apartament przeszedł designerski remont i wykończony został materiałami wysokiej klasy. Na wyposażeniu znajdują się m.in.: lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta gazowa, pralka, telewizor.

W mieszkaniu zastosowano drewniane podłogi , meble na wymiar oraz rolety przeciwwłamaniowe .

UKŁAD POMIESZCZEŃ

- przestronny salon z częścią jadalnianą,
- otwarta kuchnia,
- jasna sypialnia,
- łazienka z WC,
- funkcjonalny przedpokój.

DODATKOWE ATUTY

- duża komórka lokatorska / spiżarnia ok. 4 m² , idealna do przechowywania rzeczy i rowerów,
- ogólnodostępne miejsca parkingowe na podwórku,
- mieszkanie dostępne od zaraz .

- najem okazjonalny,

OPŁATY

- czynsz najmu: 2800 zł ,

- czynsz administracyjny: ok. 850 zł (z zaliczkami na media),

- dodatkowo: prąd i gaz według zużycia,

- kaucja: 3600 zł ,

- zwierzęta - brak akceptacji .

Prezentowana oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają charakter jedynie informacyjny i mogą ulec zmianie

For rent available immidiately: a unique, carefully decorated apartment with a total area of 52 m², located on Damrota Street - in one of the best-connected parts of the city. It is an ideal choice for those who value high standards, functionality and proximity to the city centre.

LOCATION
The apartment is just a 10-minute tram ride from the Market Square. In the immediate vicinity you will find:

Ostrów Tumski,

Słodowa Island,

numerous walking areas, cafés and service points near by.

The area is peaceful, yet very well connected to the entire city.

STANDARD & EQUIPMENT
The apartment has undergone a designer renovation and has been finished with high-quality materials. It is equipped with: a fridge, gas hob, oven, dishwasher, washing machine and TV.

The apartment features wooden floors, custom-made furniture and anti-burglary shutters.

LAYOUT

spacious living room with dining area,

open kitchen,

bright bedroom,

bathroom,

functional hallway.

ADDITIONAL ADVANTAGES

a large storage room/pantry of approx. 4 m², perfect for storing belongings and bicycles,

shared parking spaces in the courtyard,

apartment available immediately,

occasional lease required.

FEES

rent: 2,800 PLN,

administrative fee: approx. 850 PLN (including advance payments for utilities),

additionally: electricity and gas as per consumption,

security deposit: 3,600 PLN,

pets - not accepted.

The presented listing does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 1 of the Civil Code, and the information provided is for informational purposes only and may be subject to change.

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo