******Osiedle Nyska Residence- Tarnogaj - Unikalna i prestiżowa lokalizacja - Miejsce, które wyróżnia się ciszą w połączeniu z funkcjonalnością!******

Zapraszamy na prezentacje - klucze w biurze :)

We speak English, Polish, Ukrainian, Spanish and French - please call us
For ENG description please scroll down :)

***APARTAMENT NA Tarnogaju IDEALNY DLA RODZINY ***
Do wynajęcia elegancki apartament w nowej inwestycji przy ul. Nyskiej.
Do wynajęcia nowy apartament o powierzchni 85 m² z dużym balkonem.
Nieruchomość znajduje się na 5 piętrze z dostępem do windy.
Wysoki standard wykończenia, na który składa się komfortowy salon z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon, dużej łazienki z wanną, sypialni z prywatną łazienką z prysznicem oraz dwa osobne pokoi, które mogą być umeblowane na żyсzenie Najemcy. Projektując wnętrze właściciele zadbali o funkcjonalność pokojów oraz przestrzeni.
WYPOSAŻENIE:
Pełny sprzęt AGD - pralka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka z zamrażarką.
W kuchni - meble na wymiar z dużą ilością szafek
Salon - duży narożnik, stół, krzesła.
Sypialnia 1 - szafa, wygodne łóżko, prywatna łazienka z prysznicem.
Dwa osobne pokoje do wyposażenia.
Łazienka 2- funkcjonalna z wanną, pralką.

OPŁATY ZA LOKAL:
5000 zł - czynsz najmu + 400 z podwójne miejsce postojowe
1200 zł - opłata administracyjna
Internet we własnym zakresie
Prąd - wg zużycia

POLECAM I ZAPRASZAM NA PREZENTACJE
Opiekun oferty Yuliia Yanchenko  

****** Osiedle Nyska Residence- Tarnogaj - a unique and prestigious location- a place that stands out for its silence combined with functionality!******

We invite you to presentations-keys in the office :)

*** APARTMENT NA KRZYKACH IDEAL FOR FAMILY ***
For rent elegant apartment in a new investment at Nyska Street.
For rent new apartment of 85 m2 with a big balcony.
The property is located on the 5st floor in a new building.
High standard of finishing, which consists of a comfortable living room with kitchenette and access to the balcony, a large bathroom with bathtub, a bedroom with private bathroom with shower and two separate rooms that can be furnished at the request of the tenant. When designing the interior, the owners took care of the functionality of the rooms and space.
Equipment:
Full household appliances-washing machine, oven, induction hob, fridge freezer.
In the kitchen-furniture to size with a lot of cabinets
Living room-a large corner, table, chairs.
Bedroom 1-wardrobe, comfortable bed, private bathroom with shower.
Two separate rooms to equip.
Bathroom 2-functional with bathtub, washing machine.

LOCAL FEES:
5000 PLN- rent + 400 double parking place.
1200 PLN- administrative fee
Internet - on your own
Electricity - based on usage

I RECOMMEND AND INVITE TO PRESENTATIONS
****** Osiedle Nyska Residence- Tarnogaj -унікальне і престижне місце-поруч з -місце, яке виділяється тишею в поєднанні з функціональністю!******

Запрошуємо на презентацію-ключі в офісі:)

*** КВАРТИРА НА КРИКАХ ІДЕАЛЬНО ПІДХОДИТЬ ДЛЯ СІМ'Ї ***
В оренду елегантна квартира в новій інвестиції на вул. Nyska.
Здається нова квартира площею 85 м2 з балконом.
Нерухомість розташована на 5 поверсі в новому будинку.
Високий стандарт оздоблення, який складається з комфортабельної вітальні з кухнею і виходом на балкон, великої ванної кімнати з ванною, спальні з окремою ванною кімнатою з душем і двох окремих кімнат, які можуть бути мебльовані для орендаря. При проектуванні інтер'єру власники подбали про функціональність кімнат і простору.

ОСНАЩЕННЯ:
Повна комплектація побутовою технікою-пральна машина, духова шафа, Індукційна плита, холодильник з морозильною камерою.
На кухні-меблі за розміром з великою кількістю шафок
Вітальня-великий куточок, стіл, стільці.
Спальня 1-шафа для одягу, зручне ліжко, окрема ванна кімната з душовою кабіною.
Дві окремі кімнати дo умеблювання.
Ванна кімната 2-х функціональна з ванною, пральною машиною.
Оплати:
5000 зл-оренда + 400 подвійне паркувальне місце.
1200 зл. - адміністративний збір
Інтернет -самостійно
Електроенергія-по споживанню

РЕКОМЕНДУЮ І ЗАПРОШУЮ НА ПРЕЗЕНТАЦІЇ
Opiekun oferty Yuliia Yanchenko