*** IDEALNA PROPOZYCJA DLA SINGLA LUB PARY, KOMFORTOWE MIESZKANIE Z PIĘKNYM WIDOKIEM ***

We speak Polish, English, Ukrainian, French and Spanish :) Please call and ask for details :)
For English version please scroll down

KLIMATYZACJA, INTERNET, PARKING

Słoneczne mieszkanie z balkonem, gustownie urządzone i znakomicie wyposażone szuka nowego najemcy :)

DOSTĘPNE OD ZARAZ - KLUCZE W BIURZE - ZAPRASZAMY NA PREZENACJE

Lokal znajduje się na 7 piętrze nowoczesnego budynku z cichobieżną windą, do wynajęcia wraz z miejscem postojowym w garażu podziemnym pod budynkiem (winda na poziom -2).

WYPOSAŻENIE:

Mieszkanie zostało w urządzone w bardzo przemyślany sposób i pomimo niewielkiej powierzchni lokalu znalazła się w nim spora przestrzeń na przechowywanie rzeczy, miejsce na wypoczynek, wygodne gotowanie i spożywanie posiłków.

POKÓJ - rozkładana sofa, stolik kawowy, telewizor, szafka RTV, wyjście na BALKON - stolik i krzesła
KUCHNIA - z dużą ilością szafek, duża lodówka i zamrażarka w zabudowie, płyta indukcyjna, piekarnik, spory blat roboczy pełniący również funkcję stołu
PRZEDPOKÓJ - bardzo przestronna szafa w zabudowie - wystarczającą dla 2 osób, wieszaki, siedzisko,
ŁAZIENKA - wygodna kabina prysznicowa, pralka, suszarka.

Dobra oferta dla osób pracujących zdalnie - cicho, szybki internet, miejsce na biurko.

OPŁATY:

Czynsz najmu za lokal - 2.500 zł + 100 zł za miejsce parkingowe
Opłata administracyjna (w tym internet) - 650 zł
Opłata zaliczkowa za prąd - 150 zł
Kaucja zwrotna 3.400 zł

-

*** IDEAL FOR A SINGLE OR COUPLE, COMFORTABLE APARTMENT WITH A BEAUTIFUL VIEW ***

AIR CONDITION, INETRNET, PARKIN AVAILALE

Sunny apartment with a balcony, tastefully decorated, and well-equipped, looking for a new tenant :)

AVAILABLE IMMEDIATELY - KEYS IN THE OFFICE - VIEWINGS ARE INVITED

The apartment is located on the 7th floor of a modern building with a quiet elevator, and is available for rent with a parking space in the underground garage (elevator to level -2).

FACILITIES:

The apartment has been thoughtfully designed, and despite its small size, it offers ample space for storage, relaxation, and comfortable cooking and dining.

ROOM - sofa bed, coffee table, TV, TV stand, access to the BALCONY - table and chairs
KITCHEN - with ample cupboard space, large built-in fridge and freezer, induction hob, oven, large worktop that also serves as a table
HALL - very spacious built-in wardrobe - enough for 2 people, hangers, seat
BATHROOM - comfortable shower, washing machine, and dryer.

A good option for those working remotely - quiet, fast internet, and space for a desk.

FEES:

Rent for the premises - PLN 2,500 + PLN 100 for a parking space
Administrative fee (including internet) - PLN 650
Electricity advance payment - PLN 150
Refundable security deposit: PLN 3,400