PL/UKR/ENG
Tel.:  

Dostępne od zaraz!
Do wynajęcia przestronne 2-pokojowe mieszkanie z balkonem oraz miejscem postojowym. Mieszkanie ulokowane na 1 piętrze nowego budynku z windą przy ul Bylinowej. Idealne dla singla lub pary. Okolica zielona i bardzo spokojna.

W pobliżu wszystkie niezbędne punkty usługowo - handlowe, a także: sklepy, restauracje, fitness oraz przystanki komunikacji miejskiej - w odległości 6 min spacerem.

Dobrze rozwinięta komunikacja oraz bliskość obwodnicy umożliwiają wygodny dojazd do innych części miasta jak i jego centrum - ok. 30 min.

UKŁAD POMIESZCZEŃ:

Mieszkanie o powierzchni 52 m2:

- przedpokój,

- salon z wyjściem na balkon,

- otwarta kuchnia,

- sypialnia,

- łazienka.

Do mieszkania przynależy balkon oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne - 200 zł).

STANDARD I WYPOSAŻENIE:

Apartament w pełni umeblowany oraz wyposażony w nowy sprzęt: zmywarka, okap, płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka, szafy, duże wygodne łóżko oraz rozkładaną kanapę. Gotowe do wprowadzenia się!

Dodatkowe informacje:

- cicha i zielona okolica,

- rowerownia,

- parking podziemny.

OPŁATY:

Czynsz najmu: 2800 zł

Czynsz administracyjny: ok. 650 zł (w tym media)

Parking: 200 zł (obligatoryjnie)

Prąd wg zużycia

Wymagana Kaucja!

Mieszkanie dostępne od zaraz!

Zapraszam do kontaktu!
tel.  
Margo Sych
KONCEPT Nieruchomości

Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

{ENG}

Available immediately!
A spacious 2-bedroom apartment with a balcony and a parking space is available for rent. The apartment is located on the 1st floor of a new building with an elevator on Bylinowa Street. Perfect for a single person or a couple. The neighborhood is green and very quiet.

All necessary services and shops are nearby, including stores, restaurants, a fitness center, and public transportation stops all within a 6-minute walk.

Well-developed public transportation and proximity to the ring road allow for convenient access to other parts of the city as well as the city center approx. 30 min.

FLOOR PLAN:

52 m² apartment:

- entryway,

- living room with access to a balcony,

- open kitchen,

- bedroom,

- bathroom.

The apartment includes a balcony and a parking space in the underground garage (additional fee - 200 PLN).

STANDARD AND AMENITIES:

The apartment is fully furnished and equipped with new appliances: dishwasher, range hood, induction cooktop, oven, refrigerator, wardrobes, a large comfortable bed, and a sofa bed. Ready to move in!

Additional information:

- quiet and green neighborhood,

- bike storage,

- underground parking.

FEES:

Rent: 2,800 PLN

Service charges: approx. 650 PLN (including utilities)

Parking: 200 PLN (mandatory)

Electricity billed according to usage

Security deposit required!

Apartment available immediately!

Please feel free to contact me!
Tel.  
Margo Sych
KONCEPT Real Estate