Przytulne 2-pokojowe mieszkanie | nowy budynek | bez prowizji
English version below.

Oferujemy na wynajem jasne i funkcjonalne mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni ok. 35 m², znajdujące się w budynku oddanym do użytkowania w 2024 roku. Budynek wyposażony jest w windę, a mieszkanie zostało urządzone z myślą o wygodzie i funkcjonalności.

Duże okna oraz wysokie pomieszczenia sprawiają, że mieszkanie jest jasne i optycznie bardziej przestronne, mimo niewielkiego metrażu. Bez balkonu.

Mieszkanie składa się z:
Pokoju dziennego z aneksem kuchennym, wyposażonego w rozkładaną sofę 2-osobową oraz fotel,
oddzielnego, niewielkiego pokoju przeznaczonego dla 1 osoby, z biurkiem - idealnego jako sypialnia lub gabinet,
przedpokoju,
łazienki z prysznicem i pralką
Kuchni wyposażonej w podstawowe sprzęty AGD
TV

Mieszkanie znajduje się w dogodnej lokalizacji, zapewniającej zarówno sprawny dojazd do centrum Wrocławia, jak i szybki wyjazd z miasta.

W najbliższej okolicy:
park z rzeką idealny na spacery i odpoczynek,
Tor Wyścigów Konnych,
Biedronka, Aldi, Dino
Pepco, Rossmann,
Ogródek Bar Plażowy,
apteka, piekarnia i inne usługi,
przystanki autobusowe,
stacja PKP Partynice,
pętla tramwajowa,
stacja benzynowa.

Koszty
Czynsz najmu: 2300 zł/mies.
Czynsz administracyjny: ok. 731 zł/mies. dla 1 osoby
Prąd dodatkowo, według zużycia
Kaucja wymagana
Bez prowizji dla najemcy

Dodatkowe możliwości
możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym 180 zł + opłata administracyjna,
możliwość korzystania z internetu ok. 36 zł/mies.

Dodatkowe informacje
Mieszkanie jest dostępne od zaraz
Zwierzęta są akceptowane - mile widziane grzeczne psy i koty.
Zakaz palenia w mieszkaniu.
Obcokrajowcy - wymagana komunikatywna znajomość języka polskiego lub angielskiego.
Posiadamy również inne kawalerki z balkonami i ogródkami oraz mieszkania 2 pokojowe w tej lokalizacji!

Zapraszamy do kontaktu (sms lub WhatsApp na nr z ogłoszenia) i umówienia prezentacji mieszkania!

ENGLISH
We offer for rent a bright and functional 2-room apartment with an area of approximately 35 m², located in a building scheduled for completion in 2024. The building is equipped with an elevator, and the apartment has been designed with comfort and functionality in mind.

Large windows and high ceilings make the apartment bright and visually more spacious, despite its small size. There is no balcony.

The apartment consists of:
A living room with a kitchenette, equipped with a double sofa bed and an armchair,
A separate, small room for one person, with a desk ideal as a bedroom or study,
A hallway,
A bathroom with a shower and a washing machine,
A kitchen equipped with basic appliances,
A TV.

The apartment is conveniently located, providing both easy access to the center of Wrocław and a quick trip out of the city.

In the immediate vicinity:
a park with a river, perfect for walks and relaxation,
a horse racing track,
a Biedronka supermarket, Aldi, Dino, Pepco, Rossmann,
a Garden Beach Bar,
a pharmacy, a bakery, and other services,
bus stops,
the Partynice railway station,
a tram terminus,
a gas station.

Costs
Rent: PLN 2,300/month
Administrative fees: approximately PLN 731/month for 1 person
Electricity additional, based on consumption
Deposit required
No tenant commission

Additional features
possibility to rent a parking space in the underground garage for PLN 180 + administrative fee
internet access available for approximately PLN 36/month

Additional information
The apartment is available immediately
Pets are welcome - well-behaved dogs and cats are welcome.
Smoking is prohibited in the apartment. Foreigners - conversational Polish or English required.
We also have other studio apartments with balconies and gardens, as well as two-bedroom apartments in this location!

Please contact us (text or WhatsApp using the number in the ad) to schedule a viewing!