3-pok Cukrowa Garaż Balkon Garderoba

Do wynajęcia trzypokojowe mieszkanie z balkonem i garderobą, zlokalizowane przy parku w cichej, zielonej okolicy przy ul. Cukrowej. Wszystkie okna i balkon wychodzą na stronę południową, z widokiem na park.

DOSTĘPNE: od 1 września

BUDYNEK I OSIEDLE
Piętro: wysoki parter
Budynek z 2006 roku
Zamykane, ciche osiedle w bezpośrednim sąsiedztwie parku
Dostępne dla lokatorów: wózkownia / rowerownia
Ogrzewanie miejskie, wideofon

UKŁAD POMIESZCZEŃ - 85 m²
Salon z aneksem kuchennym
Sypialnia
Pokój (do aranżacji jako druga sypialnia lub biuro / pracownia)
Garderoba
Łazienka z toaletą
Korytarz
Powierzchnie dodatkowe: balkon

STANDARD I WYPOSAŻENIE
Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone
KUCHNIA: meble w zabudowie, zmywarka, lodówka, płyta ceramiczna, piekarnik, stół z krzesłami,
SALON: sofa, TV, sprzęt audio
SYPIALNIA: łóżko podwójne, komoda
POKÓJ: łóżko, biurko, szafa
BALKON: krzesła ratanowe

PARKING
Miejsce postojowe w garażu podziemnym pod budynkiem (opcjonalnie)

LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA
Adres: ul. Cukrowa
W pobliżu: C.H. Bielany (500 m), sklepy osiedlowe (Żabka, warzywniak), punkty handlowo-usługowe
Transport publiczny: w niedalekiej odległości przystanki autobusowe i pętla tramwajowa

OPŁATY
Czynsz najmu: 3500 zł
Czynsz administracyjny: 1200 zł (zawiera zaliczki na media)
Miejsce postojowe (opcjonalnie): 200 zł

Zapraszam na prezentację.

= ENGLISH VERSION =

A three-room apartment with a balcony and a walk-in closet available for rent, located by a park in a quiet, green area on Cukrowa Street. All windows and the balcony face south, overlooking the park.

BUILDING AND ESTATE
Floor: high ground floor
Building from 2006
Gated, quiet estate in the immediate vicinity of a park
Available to residents: stroller room, bicycle room
Municipal heating, videophone

LAYOUT - 85 m²
HIGH GROUND FLOOR
Living room with a kitchenette
Bedroom
Room (to be arranged as a second bedroom or an office / studio)
Walk-in closet
Bathroom with a toilet
Hallway
Additional areas: balcony

STANDARD AND EQUIPMENT
The apartment is fully furnished and equipped
KITCHEN: built-in furniture, dishwasher, refrigerator, ceramic hob, oven, table with chairs, new set of plates
LIVING ROOM: sofa, TV, audio equipment
BEDROOM: double bed, 3 spacious built-in wardrobes, chest of drawers
BALCONY: rattan chairs
Finishing: wooden floors (cherry), high-quality lighting

PARKING
Parking space in the underground garage beneath the building (optional)

LOCATION AND TRANSPORT
Address: Cukrowa Street
Nearby: C.H. Bielany shopping center (500 m), local shops (Żabka, greengrocer's), commercial and service points
Public transport: bus stops and a tram loop within a short distance

FEES
Rent: 3500 PLN
Administrative fee: 1200 PLN (includes advance payments for utilities)
Parking space (optional): 200 PLN

I invite you for a presentation.


SZEŚĆ ŚCIAN Biuro Nieruchomości
Numer oferty: 2936/4186/OMW

Powyższe ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego. Dane zawarte w ogłoszeniu mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )