Szukasz wyjątkowego miejsca do zamieszkania z pięknym widokiem na miasto?
Mamy dla Ciebie idealną propozycję!
Oferujemy do wynajęcia piękne mieszkanie z przestronnym salonem z aneksem kuchennym i jadalnią, dwoma sypialniami oraz łazienką z wanną i prysznicem.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w wszystko, co jest niezbędne do komfortowego życia.

Atuty:
* apartament oddany do użytku w 2023
* 6 piętro z widokiem na panoramę Starego Miasta
* dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym
* klimatyzacja
* salon 30 m2 z tarasem ponad 15 m2
* wysokiej jakości wykonanie
* pełne wyposażenie AGD (zmywarka, mikrofalówka, pralka, suszarka, odkurzacz)
* ekspres do kawy i toster

W bezpośrednim sąsiedztwie przystanki autobusowe i tramwajowe.
Mieszkanie znajduje się w samym sercu miasta w sąsiedztwie Placu Dominikańskiego.
W pobliżu znajdują się liczne sklepy, restauracje, kawiarnie, siłownie i fitness.
To jest miejsce idealnym do zamieszkania dla rodzin z dziećmi oraz osób, które cenią sobie bliskość do miejskich atrakcji.

Czynsz najmu wynosi 5.350 zł + opłaty 1100 zł (czynsz, ogrzewanie, woda, prąd)
2 miejsca postojowe w cenie!

Jeśli jesteś zainteresowany wynajęciem tego pięknego mieszkania z widokiem skontaktuj się z nami już dziś i umów się na jego obejrzenie!

zapraszam

T

****
Are you looking for a unique place to live with a beautiful view of the city?
We have the perfect offer for you!

We offer for rent a beautiful apartment with a spacious living room with a kitchenette and dining area, two bedrooms, and a bathroom with a bathtub and shower.

The apartment is fully furnished and equipped with everything necessary for comfortable living.

Advantages:

* apartment completed in 2023
* 6th floor with a view of the Old Town
* two parking spaces in the underground garage
* air conditioning
* living room of 30 sqm with a terrace of over 15 sqm
* high-quality finish
* fully equipped with appliances (dishwasher, microwave, washing machine, dryer, vacuum cleaner)
* coffee machine and toaster

In the immediate vicinity, there are bus and tram stops.
The apartment is located in the heart of the city, next to Plac Dominikański.
There are numerous shops, restaurants, cafes, gyms, and fitness centers nearby.
This is the perfect place to live for families with children and people who appreciate the proximity to urban attractions.

The rent is 5.350 PLN + fees of 1,100 PLN (rent, heating, water, electricity).
Two parking spaces are included in the price!

If you are interested in renting this beautiful apartment with a view, please contact us today to arrange a viewing!

T