[ PL / ENG ]

Kontakt:
WhatsApp / Tel.  
Dostępne od zaraz.

Mamy do zaoferowania przestronny dwupokojowy apartament wyposażony w klimatyzację. Zlokalizowany jest on na siódmym piętrze nowoczesnego budynku. Apartament posiada balkon oraz windę dla wygody mieszkańców. Doskonała lokalizacja umożliwia łatwy dostęp do centrum miasta oraz bogatej infrastruktury handlowo-usługowej w pobliżu. Dodatkowym atutem jest przydzielone miejsce parkingowe przynależne do apartamentu.

UKŁAD MIESZKANIA:

Mieszkanie o powierzchni 42 m2:

- salon z aneksem kuchennym,
- sypialnia/pokój,
- łazienka z wc,
- przedpokój,
- balkon.

STANDARD I WYPOSAŻENIE:
- Mieszkanie o wysokim standardzie z klimatyzacją w nowym budownictwie z 2022 roku z windą, w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. Na wyposażeniu mieszkania jest: lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta ceramiczna, okap, czajnik elektryczny, pralka, TV oraz sprzęty RTV i AGD.

LOKALIZACJA:
- Nasz apartament usytuowany jest przy ulicy Grabiszyńskiej, oferującej doskonałe połączenia komunikacyjne z centrum miasta. W najbliższej okolicy znajdują się liczne przystanki autobusowe i tramwajowe oraz różnorodne lokale usługowo-handlowe, takie jak ALDI, LIDL, Paczkomat InPost, siłownia i Żabka. Dodatkowo, w pobliżu dostępne są szkoły, przedszkola oraz żłobki. Apartament zapewnia również łatwy dojazd do autostrady A4 oraz drogi S8, co jest bardzo wygodne dla podróżujących samochodem.

DODATKOWE INFORMACJE:
- balkon,
- 1 x miejsce parkingowe ( dodatkowo płatne 200 zł ).

OPŁATY:
- Czynsz najmu: 3.000 zł,
- Opłaty eksploatacyjne: 590 zł,
- Prąd: 150 zł,
- Miejsce parkingowe na platformie: 200 zł,
- Kaucja.

Dostępne od zaraz.
Do zobaczenia na prezentacji.

tel:

KONCEPT Nieruchomości

Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego, a dane w nim zawarte mogą podlegać aktualizacji.

[ENG]

Contact:
WhatsApp / Tel.
Available immediately.

We offer a spacious two-room apartment equipped with air conditioning. It is located on the seventh floor of a modern building. The apartment has a balcony and an elevator for the convenience of residents. The excellent location allows easy access to the city center and the rich commercial and service infrastructure nearby. An additional advantage is the allocated parking space belonging to the apartment.

APARTMENT LAYOUT:

Apartment with an area of 42 m2:

- a living room with a kitchenette,
- bedroom/room,
- bathroom with toilet,
- hall,
- balcony.

STANDARD AND EQUIPMENT:
- High standard apartment with air conditioning in a new building from 2022 with an elevator, fully equipped and ready to move in. The apartment is equipped with: fridge, dishwasher, oven, ceramic hob, hood, electric kettle, washing machine, TV and electronics and household appliances.

LOCATION:
- Our apartment is located on Grabiszyńska Street, offering excellent transport links to the city center. In the immediate vicinity there are numerous bus and tram stops as well as various service and commercial premises, such as ALDI, LIDL, Paczkomat InPost, gym and Żabka. In addition, schools, kindergartens and nurseries are available nearby. The apartment also provides easy access to the A4 motorway and the S8 road, which is very convenient for those traveling by car.

ADDITIONAL INFORMATION:
- balcony,
- 1 x parking space (additionally payable PLN 200).

FEES:
- Rent: PLN 3,000,
- Service fees: PLN 590,
- Electricity: PLN 150,
- Parking space on the platform: PLN 200,
- Deposit.

Available immediately.
See you at the presentation.

phone:

KONCEPT Real Estate

The advertisement does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, and the data contained therein may be subject to updating.