Zapraszam na WIRTUALNY SPACER po mieszkaniu:
PL/UKR/ENG
Tel.:

Dostępne od LIPCA!
Do wynajęcia przestronne i nowoczesne 3-pokojowe mieszkanie z balkonem oraz miejscem postojowym w garażu podziemnym, usytuowane na III piętrze w kameralnym budynku z windą ul. Antonio Vivaldiego (Jagodno). Budynek położony w cichej i zielonej okolicy.

Lokalizacja zapewnia dobry dojazd do centrum ok. 20 min. W pobliżu wszystkie niezbędne punkty usługowo-handlowe oraz przystanki komunikacji miejskiej (w odległości zaledwie 3 min spacerem).

W pobliżu pełna infrastruktura - liczne sklepy, restauracje, itp. Mieszkanie zostało zaprojektowane i urządzone tak, aby maksymalizować komfort użytkowania. Kuchnia wyposażona w sprzęt wysokiej jakości. W mieszkaniu dostępna zmywarka.

UKŁAD POMIESZCZEŃ:
Mieszkanie o powierzchni 67 m2:
- salon z wyjściem na balkon,
- kuchnia,
- sypialnia,
- pokój,
- łazienka z wc,
- pomieszczenie gospodarcze (pralka i suszarka do odzieży),
- przedpokój.

Do mieszkania przynależy balkon oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym.

STANDARD I WYPOSAŻENIE:
Mieszkanie w pełni umeblowane oraz wyposażone w nowoczesny i wysokiej jakości sprzęt AGD.

OPŁATY:
Czynsz najmu: 2900 zł
Czynsz administracyjny: 1100 zł (w tym zaliczki na zużycie wody i ogrzewania)
Prąd wg. zużycia ok. 180 zł
Miejsce postojowe w garażu podziemnym: 200 zł.

Dodatkowe informacje:
- ogrzewanie miejskie,
- blisko przystanek komunikacji miejskiej,
- osiedle zamknięte,
- umowa najmu okazjonalnego.

Mieszkanie dostępne od 01.07!

Zapraszam na prezentację.

Zadzwoń po więcej:
tel.

KONCEPT Nieruchomości

Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

{ENG}

Available from JULY!
For rent spacious and modern 3-bedroom apartment with balcony and parking space in underground garage, located on the third floor in an intimate building with elevator - Antonio Vivaldi street (Jagodno). The building is located in a quiet and green area.

The location provides good access to the center - about 20 minutes. In the vicinity of all the necessary service and commercial points and public transport stops (just 3 minutes walk).

Nearby full infrastructure - numerous stores, restaurants, etc. The apartment has been designed and decorated to maximize comfort. The kitchen is equipped with high-quality equipment. Dishwasher available in the apartment.

FACILITY LAYOUT:
Apartment with an area of 67 m2:
- living room with access to the balcony,
- kitchen,
- bedroom,
- room,
- bathroom with wc,
- utility room (washing machine and clothes dryer),
- hallway.

The apartment includes a balcony and a parking space in the underground garage.

STANDARD AND EQUIPMENT:
Apartment fully furnished and equipped with modern and high quality household appliances.

PAYMENTS:
Rent: 2900 PLN
Administrative rent: 1100 PLN (including advance payments for water consumption and heating)
Electricity consumption - about 180 PLN
Parking space in the underground garage: 200 zł.

Additional information:
- city heating,
- close to public transport stop,
- closed housing estate,
- occasional lease agreement.

Apartment available from 01.07!

I invite you to the presentation.

Call for more:
tel.

KONCEPT Nieruchomości

This offer does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, and the data contained herein are for informational purposes only and may be subject to change.