WE SPEAK ENGLISH, Apartmant available from 1st of October, English describe below

Mieszkanie dostępne od 1 PAŹDZIERNIKA!

Dzisiejsza oferta zaprowadzi nas w miejsce, gdzie nowoczesność łączy się z dbałością o każdy szczegół. Mieszkanie przeznaczone szczególnie dla osób, które cenią sobie przestrzeń do życia, czystość i wygodę.

OPIS MIESZKANIA
Wygodny, jasne i przestronne mieszkanie o powierzchni 45,25m2 posadowione jest na 2 piętrze nowego budynku z 2023r. mieszczącego się przy ul. Madalińskiego 17. Mieszkane mieści się w kompleksie ATAL CITY SQUARE.
W skład mieszkania wchodzi
- oddzielna sypialnia, z której jest wyjście na ponad 3 metrowy balkon posadowiony od wewnętrznej (CICHEJ) strony osiedla
- salon z aneksem kuchennym z którego jest wyjście na ponad 4 metrowy balkon, posadowiony od wewnętrznej (CICHEJ) strony osiedla
- łazienka z wc
- przedpokój

Całe mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w wysokiej jakości sprzęty gospodarstwa domowego. Urządzone według projektu architekta.
Mieszkanie jest dwustronne, bardzo jasne i dobrze doświetlone.
Wszystkie okna wychodzą na wewnętrzny dziedziniec, dzięki temu mieszkając blisko CENTRUM mamy jednocześnie zagwarantowaną ciszę i ochronę od miejskiego zgiełku ulic.

Istnieje możliwość wynajęcia dedykowanego miejsca postojowego pod budynkiem w zamykanym garażu.

LOKALIZACJA
CENTRUM Wrocławia. 400 metrów do dworca Głównego PKP, blisko C.H RENOMA i C.H Wroclavia. 250 metrów najbliższa Biedronka, 200 metrow Supermarket ALDI. 50 metrów do najbliższego przystanku autobusowego i tramwajowego, tyle samo do Żabki czy Fresha.
10 minut komunikacją miejską na plac Grunwaldzki czy Uniwersytet Ekonomiczny. 15 minut piechotą na RYNEK.

OPŁATY
Co miesięczne:
- 3100 czynszu dla właścicieli + 800zł opłaty administracyjne wraz z mediami według zużycia = 3900zł.
- Plus opcjonalnie miejsce postojowe w garażu podziemnym (250zł).

Jednorazowe:
- 5000zł zwrotnej kaucji
- 3350zł prowizji dla biura nieruchomości

Zapraszam. Przyjdź i poczuj magię tego miejsca osobiście.

Today's offer will take us to a place where modernity combines with attention to every detail. The apartment is intended especially for people who value living space, cleanliness, and convenience.

APARTMENT DESCRIPTION
Apartment Description: Comfortable, bright, and spacious apartment with an area of 45.25 square meters, located on the 2nd floor of a new building from 2023, situated at 17 Madalińskiego Street. The apartment is part of the ATAL CITY SQUARE complex.

The apartment includes:
- A separate bedroom with access to a balcony of over 3 meters in length, located on the inner (quiet) side of the complex
- A living room with a kitchenette and access to a balcony of over 4 meters in length, also situated on the inner (quiet) side of the complex.
- Bathroom with a toilet.
- Entrance hall.

The entire apartment is fully furnished and equipped with high-quality household appliances, designed by an architect. The apartment is well-lit and has two sides, offering plenty of natural light.
All windows face the inner courtyard, ensuring a peaceful environment and protection from the hustle and bustle of city streets despite its proximity to the city center.
There is an option to rent a dedicated parking space in the enclosed garage underneath the building.

LOCATION
In the CENTER of Wrocław. 400 meters to the Main Railway Station, close to RENOMA Shopping Mall and Wroclavia Shopping Mall. The nearest Biedronka supermarket is 250 meters away, and a Supermarket ALDI is 100 meters away. 50 meters to the nearest bus and tram stop, the same distance to Żabka or Fresh convenience stores. A 10-minute public transport ride to Grunwaldzki Square or the University of Economics. A 15-minute walk to the Market Square.

FEES
Monthly:
PLN 3100 rent for the owners + PLN 800 administrative fees along with utilities based on consumption = PLN 3900.
Plus optionally, a parking space in the underground garage (PLN 250).

One-time fees:
PLN 5000 refundable deposit
PLN 3350 comission for broker

You're invited.
Come and experience the magic of this place in person.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )