PL/UKR/ENG
Tel.:  

Dostępne od 10.12!
Do wynajęcia 3 pokojowe mieszkanie z balkonem, ulokowane na III piętrze w bloku na bardzo cichym i spokojnym osiedlu przy ul. Hłaski. Miejsce idealne dla rodzin z dziećmi.

Lokalizacja zapewnia dobry wyjazd zarówno do centrum miasta jak i wylot na AOW oraz Bielany Wrocławskie, 15 minut samochodem do Lotniska.
W najbliższej okolicy znajdują się wszystkie niezbędne punkty handlowo-usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej. W pobliżu szkoła, przedszkole, Fashion Outlet oraz sklepy spożywcze: Biedronka, Aldi, Lid.

UKŁAD POMIESZCZEŃ:

Na powierzchni 60 m2 znajdują się:

Poziom 1:
- salon z jadalnią - wyjście ma balkon,
- aneks kuchenny,
- łazienka z wc,
- przedpokój.

Poziom 2:
- sypialnia I,
- sypialnia II,
- garderoba,
- łazienka z wanną.

Do mieszkania przynależy balkon. Na osiedlu dużo ogólnodostępnych miejsc parkingowych.

STANDARD I WYPOSAŻENIE:

Mieszkanie jest w pełni wyposażone oraz umeblowane, gotowe do zamieszkania. Kuchnia została wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty AGD: zmywarka, płyta gazowa, lodówko-zamrażarka, piekarnik.

DODATKOWE INFORMACJE:

- balkon,
- wózkownia/rowerowania,
- ogólnodostępne miejsca parkingowe.

OPŁATY:

Czynsz najmu: 3200 zł
Czynsz administracyjny: 800 zł
Prąd oraz gaz wg zużycia: ok. 300 zł
Wymagana kaucja.

Zapraszam na prezentacje!
Zadzwoń po więcej:
tel.  
Margo Sych
KONCEPT Nieruchomości

Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

{ENG}

A three-room flat with a balcony for rent, located on the third floor of a block of flats in a very quiet and peaceful neighbourhood on Hłaski Street. An ideal place for families with children.

The location provides good access to both the city centre and the AOW motorway and Bielany Wrocławskie, 15 minutes by car to the airport.
All necessary shopping and service outlets and public transport stops are located in the immediate vicinity. Nearby there is a school, kindergarten, Fashion Outlet and grocery stores: Biedronka, Aldi, Lid.

ROOM LAYOUT:

On the area of 60 m2 there are:

Level 1:
- living room with dining room.
- kitchenette.
- bathroom with toilet.
- hallway.

Level 2:
- bedroom I.
- bedroom II.
- dressing room.
- A bathroom with a bathtub.

The apartment includes a balcony. On the estate a lot of public parking spaces.

STANDARD AND EQUIPMENT:

The apartment is fully equipped and furnished, ready to move in. The kitchen is equipped with all necessary household appliances: dishwasher, gas hob, refrigerator-freezer, oven.

ADDITIONAL INFORMATION:

- balcony,
- trolley/bike room,
- public parking spaces.

PAYMENTS:

Rent: PLN 3200
Administrative fee: PLN 800
Electricity and gas according to consumption: approx. PLN 300
Deposit required.

Available from 10.12!

Call for more information:
tel.  
Margo Sych
KONCEPT Real Estate