PL/UKR/ENG
Tel.:  

Dostępne od zaraz!
Do wynajęcia 2 pok. mieszkanie z dużym balkonem i miejscem postojowym w garażu podziemnym. Mieszkanie ulokowane na II piętrze nowoczesnego budynku z windą przy ul. Zakładowej.

Lokalizacja zapewnia bardzo dobry dojazd do centrum - ok. 10 min komunikacją miejską do Rynku. Do najbliższego przystanku autobusowego i tramwajowego ok. 5 min spacerem. W pobliżu znajdują się tereny zielone przy Odrze, ścieżki rowerowe, spacerowe oraz wszelkie punkty usługowo-handlowe.

UKŁAD POMIESZCZEŃ:
Mieszkanie o powierzchni 40 m2:
- przedpokój,
- salon z wyjściem na balkon,
- aneks kuchenny,
- sypialnia,
- łazienka z toaletą.

Do mieszkania przynależy także miejsce w garażu podziemnym (dodatkowo płatne 200 zł).

STANDARD I WYPOSAŻENIE:
Mieszkanie umeblowane i wyposażone wysokiej jakości sprzętem: lodówka, dwie duże szafy, prysznic, pralka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, wyposażenie kuchenne, naczynia, sztućce, łóżko z materacem. Gotowe do wprowadzenia się!

OPŁATY:
Czynsz najmu: 2500 zł
Czynsz administracyjny: 700 zł
Prąd wg. zużycia
Miejsce postojowe: 200 zł (obligatoryjnie).

Wymagana kaucja.
Mieszkanie dostępne od Kwietnia!
Oferta dostępna tylko w KONCEPT Nieruchomości.

Zapraszam do kontaktu!
tel.  
Margo Sych
KONCEPT Nieruchomości

Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

{ENG}

A two-room apartment with a large balcony and a parking space in the underground garage is available for rent. The apartment is located on the second floor of a modern building with an elevator on Zakładowa Street.

The location provides very good access to the city center - approx. 10 minutes by public transport to the Market Square. The nearest bus and tram stop is approx. a 5-minute walk away. Nearby, there are green areas by the Oder River, bicycle and walking paths, as well as all kinds of service and commercial outlets.

ROOM LAYOUT:
The apartment has an area of 40 m2:
- hall,
- living room with access to a balcony,
- kitchenette,
- bedroom,
- bathroom with toilet.

The apartment also includes a parking space in the underground garage (additional fee of PLN 200).

STANDARD AND EQUIPMENT:
The apartment is furnished and equipped with high-quality appliances: refrigerator, two large wardrobes, shower, washing machine, dishwasher, oven, induction hob, kitchen equipment, dishes, cutlery, bed with mattress. Ready to move in!

FEES:
Rent: PLN 2,500
Administrative fee: PLN 700
Electricity according to consumption
Parking space: PLN 200 (mandatory).

Deposit required.
The apartment is available from April!
Offer available only at KONCEPT Nieruchomości.

Feel free to contact me!
tel.  
Margo Sych
KONCEPT Nieruchomości

This offer does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, and the data contained therein is for informational purposes only and may be subject to change.