English version of the description below

Lokalizacja: ul. Turawska 1, Wrocław

Powierzchnia: 41 m²

Liczba pokoi: 2 (salon z aneksem kuchennym + sypialnia + łazienka + balkon)

Mieszkanie:

Oferuję na wynajem zadbane komfortowe mieszkanie dwupokojowe zlokalizowane w cichej a zarazem doskonale skomunikowanej okolicy przy ul. Turawskiej 1. Mieszkanie posiada duże przeszklenia co zapewnia dużą ilość promieni słonecznych we wszystkich pomieszczeniach i jednocześnie piękne widoki z 3. piętra na okolice!

Pod budynkiem znajduje się duża liczba bezpłatnych miejsc parkingowych dla mieszkańców osiedla.

Mieszkanie składa się z w pełni umeblowanego i wyposażonego salonu z wyjściem na balkon, połączonego z aneksem kuchennym, osobnej sypialni, oraz łazienki z wanną. Mieszkanie wygląda jak na zdjęciach. Całość zaaranżowana w spójnej kolorystyce.

Salon:

- telewizor 50" z systemem Android TV,

- duża i wygodna kanapa ze schwokiem na pościel,

- stół barowy,

- 2 krzesła barowe.

Kuchnia:

- meble kuchenne wykonane na wymiar,

- płyta indukcyjna,

- piekarnik,

- mikrofala,

- zmywarka,

- okap,

- lodówka z zamrażarką No Frost (nie lubisz przecież jej rozmrażać).

Sypialnia:

- dwuosobowe łóżko z wygodnym materacem (160x200),

- szafa trzydrzwiowa z lustrem,

- liczne miejsca do przechowywania,

- wspaniały widok na wschód słońca!

Łazienka:

- wanna z parawanem,

- bateria z deszczownicą,

- pralka,

- klimatyczne podświetlenie.

Lokalizacja:

Nieruchomość znajduje się na 3. piętrze w bloku z windą przy ul. Turawskiej 1 we Wrocławiu na osiedlu Księże Wielkie.

Świetna komunikacja autobusowa oraz tramwajowa z centrum miasta W pobliżu Aleja Wielkiej Wyspy oraz wyloty na Obwodnicę Śródmiejską i Wschodnią Obwodnicę Wrocławia.

Tu wszystko jest praktycznie na wyciągnięcie ręki: sklepy, obiekty kulturalne i sportowe, miejsca pracy i rozrywki. Niewątpliwą zaletą tej części Wrocławia są również tereny zielone. W okolicy znajduje się Park Wchodni czy tereny nad Odrą, w których można pograć w piłkę, pojeździć na rowerze, pobiegać czy pospacerować. Każdy z pewnością znajdzie swój sposób na aktywność.

Koszty:

- czynsz dla właściciela 2 800 zł

- opłaty administracyjne 350 zł

- media: woda i śmieci około 125 zł przy jednej osobie, 250 zł przy dwóch osobach

- prąd około 125/150 zł

- łącznie około 3 450 zł przy jednej osobie / 3 550 zł przy dwóch osobach

- kaucja zwrotna 3 700 zł

- internet we własnym zakresie

Mieszkanie idealne dla singla lub pary, tylko dla osób niepalących!

Mieszkanie dostępne od zaraz!

Umowa na czas określony do sierpnia/września 2026/2027 r., z możliwością przedłużenia na kolejny rok!

Skontaktuj się, jeśli nie odbieram wyślij proszę SMS z wiadomością "Turawska"- na pewno oddzwonię.

-

Location: 1 Turawska Street, Wrocław

Area: 41 m²

Number of rooms: 2 (living room with kitchenette + bedroom + bathroom + balcony)

Apartment:

I am offering for rent a well-maintained, comfortable two-room apartment located in a quiet yet well-connected area at 1 Turawska Street. The apartment features extensive windows, ensuring plenty of sunlight in all rooms and beautiful views of the surrounding area from the third floor!

There are lots of free parking spaces available under the building for residents of the development.

The apartment consists of a fully furnished and equipped living room with access to a balcony, connected to a kitchenette, a separate bedroom, and a bathroom with a bathtub. The apartment looks just as it does in the photos. The entire apartment is decorated in a cohesive color scheme.

Living room:

- 50" TV with Android TV,

- large and comfortable sofa with storage space for bedding,

- bar table,

- 2 bar stools.

Kitchen:

- custom-made kitchen cabinets,

- induction hob,

- oven,

- microwave,

- dishwasher,

- hood,

- No Frost refrigerator with freezer (you don't like defrosting it, after all).

Bedroom:

- double bed with a comfortable mattress (160x200),

- three-door wardrobe with mirror,

- ample storage space,

- stunning sunrise view!

Bathroom:

- bathtub with screen,

- rain shower faucet,

- washing machine,

- atmospheric lighting.

Location:

The property is located on the 3rd floor of a building with an elevator at 1 Turawska Street in Wrocław's Księże Wielkie neighborhood.

Excellent bus and tram connections to the city center Nearby is Aleja Wielka Wyspy (Great Island Avenue) and the exits to the Wrocław City Bypass and the Wrocław Eastern Bypass.

Everything is practically at your fingertips: shops, cultural and sports facilities, workplaces, and entertainment. Another undoubted advantage of this part of Wrocław is its green spaces. Nearby, you'll find Wchodni Park and the Odra River area, where you can play football, ride a bike, run, or walk. Everyone is sure to find their way to stay active.

Costs:

- Owner's rent: PLN 2,800

- Administrative fees: PLN 350

- Utilities: water and garbage: approximately PLN 125 for one person, PLN 250 for two people

- Electricity: approximately PLN 125/150

- Total: approximately PLN 3,450 for one person / PLN 3,550 for two people

- Refundable security deposit: PLN 3,700

- Internet: not provided

The apartment is ideal for singles or couples, suitable only for singles. Non-smoking!

Apartment available fimmediately

Fixed-term contract until August/September 2026/2027, with the option to extend for another year!

Contact me. If I don't answer, please send a text message with the message "Turawska" - I will definitely call you back.