Klimatyczne mieszkanie o nowoczesnej stylistyce w świetnej lokalizacji - Wrocław ul. Skarbowców
(for English see below)

Przedmiotem najmu jest atrakcyjne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 54 m2. Nieruchomość znajduje się w topowej lokalizacji na wrocławskich Krzykach. Mieszkanie wykończone z dobrej jakości materiałów, w pełni wyposażone w meble, stylowe dodatki oraz sprzęt AGD

Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze bloku, w otoczeniu spokojnego osiedla i zielonej okolicy.

Składa się z :
-przedpokoju,
-przestronnego salonu z balkonem,
-sypialni z dużym podwójnym łóżkiem i pojemnymi szafami,
-osobnej kuchni z miejscem jadalnianym (wraz z sprzętem AGD - płyta gazowa, piekarnik elektryczny, mikrofalówka, okap kuchenny, lodówko-zamrażalka, zmywarka )
nowoczesnej łazienki wyposażonej w dużą kabinę prysznicową, umywalkę, lustro oraz toaletę
osobnego pomieszczenia gospodarczego.

Nieruchomość wykończona z wysokiej jakości materiałów, ściany udekorowano oryginalną cegłą, nadającą całemu wnętrzu stylu. Wszystkie pomieszczenia zostały wyposażone w meble oraz sprzęt AGD.

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Wrocławia przy ul. Skarbowców, na osiedlu pomiędzy trzema dużymi parkami (Południowym, Grabiszyńskim i Klecińskim). Do każdego z nich spacer zajmie zaledwie 10 min. W pobliżu również wały rzeki Ślęzy wzdłuż których można spacerować, biegać lub jeździć na rowerze.

W okolicy wszystkie niezbędne do codziennego funkcjonowania punkty usługowe, osiedlowe sklepy spożywcze, warzywniak, kawiarnia, restauracja. szkoła podstawowa, przedszkole, przedszkole międzynarodowe. Dobrze rozwinięta komunikacja miejska, przed budynkiem dużo miejsc parkingowych ogólnodostępnych. W odległości 800m dostępne są przystanki autobusowe (linii A, 126, 133, 143, 248, 251) niewiele dalej przystanek tramwajowy (linii 2, 6, 7, 17, 74).
Dogodny i sprawny wyjazd autem z miasta w stronę autostrady A4 i obwodnicy Wrocławia.

OPŁATY
Czynsz najmu 3100 zł.
Opłaty administracyjne 490 zł.
Prąd i gaz według zużycia.
Wymagana kaucja do uzgodnienia z Właścicielem.
W mieszkaniu istnieje możliwość podłączenia Internetu i telewizji kablowej.
ZALETY
stylowo umeblowane,
w pełni wyposażone w sprzęt AGD,
przestronny jasny salon z wyjściem na balkon,
sypialnia z dużym łóżkiem,
zielona okolica,
dostępne od zaraz.
_________________________________________________________________
Stylish Modern Apartment for Rent in a Prime Location - Skarbowców Street, Wrocław

A stylish and spacious two-room apartment with a total area of 54 m² is available for rent. The property is located in one of the most desirable areas of Wrocław - Krzyki, on Skarbowców Street. The apartment has been finished to a high standard using quality materials and is fully furnished with modern furniture, tasteful decor, and household appliances. The apartment is situated on the first floor of a residential building in a peaceful neighborhood surrounded by greenery.

The apartment consists of:
Entrance hall
Spacious living room with access to a balcony
Bedroom with a large double bed and spacious wardrobes
Separate kitchen with a dining area, fully equipped with: gas hob, electric oven, microwave, extractor hood, fridge-freezer, dishwasher
Modern bathroom with a large walk-in shower, washbasin, mirror, and toilet
Separate utility/storage room

The interior has been finished with high-quality materials. Decorative exposed brick walls add a unique character and modern industrial style to the apartment. All rooms are fully furnished and equipped with household appliances, making the property ready to move in immediately.

LOCATION
The apartment is located in one of Wrocław s most sought-after residential areas on Skarbowców Street, nestled between three beautiful parks: Południowy Park, Grabiszyński Park, and Kleciński Park. Each of them can be reached within approximately 10 minutes on foot. The nearby Ślęza River embankments offer excellent opportunities for walking, jogging, and cycling.

The neighborhood provides everything needed for everyday living, including:
local grocery stores,
greengrocer,
cafés,
restaurants,
primary school,
kindergarten,
international kindergarten.

The area is well connected by public transport. Bus stops (lines A, 126, 133, 143, 248, 251) are located approximately 800 meters from the building, while tram stops (lines 2, 6, 7, 17, 74) are just a little further away.
The property also offers quick and convenient access by car to the A4 motorway and the Wrocław Motorway Bypass.

RENTAL COSTS
Monthly rent: PLN 3,100
Administrative fee: PLN 490
Electricity and gas charged according to consumption
Security deposit: to be agreed with the owner
Internet and cable TV connection available

KEY FEATURES
Prime location with excellent transport connections
Stylishly furnished
Fully equipped with household appliances
Spacious, bright living room with balcony
Comfortable bedroom with a large double bed
Quiet and green surroundings
Plenty of public parking spaces nearby