**English below**

Wynajmę mieszkanie na Starym Mieście, z parkingiem, balkonem i piwnicą zaledwie kilka minut pieszo od rynku, mieszczące się przy ulicy Nożowniczej.

Położone między rynkiem, a Placem Nowy Targ w odnowionym bloku. Na 40 metrów powierzchni składa się sypialnia, z której wychodzi się na balkon, łazienka, salon, kuchnia i korytarz z pełną zabudową szaf. Mieszkanie jest w pełni umeblowane, łącznie z niezbędnym sprzętem agd (płyta grzewcza, lodówka, pralka, piekarnik, TV, odkurzacz).

Ogrzewanie miejskie, w związku z czym, w mieszkaniu jest bardzo ciepło.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe na podwórku okalającym blok, z elektryczną bramą oraz piwnica. Niezwykle wygodna i bezpieczna opcja w centrum miasta. Do podwórka i parkingu maja dostęp jedynie mieszkańcy bloku.

Obrazy i książki nie stanowią części wyposażenia mieszkania.

Przystanki tramwajowe 2 min pieszo.

W bezpośrednim sąsiedztwie restauracje, uniwersytet i wszystkie atrakcje rynku, oraz promenada nad Odrą.

Cena:

2950zł + czynsz 550zł + prąd.

Do wynajęcia od marca, bez prowizji.

Zapraszam do oglądania

****

ENGLISH:

We speak as well German, French & Ukrainian.

For rent: 40m2 flat in the old town just in between Rynek and Hala Targowa.

The flat consists of a sleeping room + balcony, living room, bathroom, kitchen as well as a corridor with a build in wardrobe.

There is a parking spot within the enclosed backyard with an electrical gate.

The central heating keeps the flat warm in winter. The place is fully furnished with all necessary equipment (oven, fridge, washing machine, TV, vacuum).

Books and paintings/images are not part of the flats equipment.

Tram stops 2min by foot.

Lots of restaurants bars and shops in the surroundings :)

Price

Rent 2950 PLN + 550 PLN administrative fees + electricity

Feel free to reach out for more information.