Bezpośrednio!

Przestronne 3-pokojowe, w pełni wyposażone mieszkanie z dużym tarasem, usytuowane wśród otaczającej zieleni, w niskiej zabudowie, w cichej i spokojnej okolicy.

Do mieszkania przynależy piwnica i miejsce postojowe w hali garażowej. Ogrzewanie miejskie, całoroczne. Osiedle jest chronione i ogrodzone.

MIESZKANIE jest dwustronne i składa się z:
- salonu z wyjściem na duży taras ok 35m2 wyposażony w huśtawkę i leżankę,
- kuchni wyposażonej w nowoczesny sprzęt AGD (lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, mikrofalówka, czajnik) z wyjściem na drugi taras,
- łazienki z wanną, prysznicem, wc i pralko-suszarką
- sypialni z 4-drzwiową szafą, łóżkiem, komodą i wyjściem na taras,
- pokoju dziecięcego / biura, w którym znajduje się duża szafa, łóżko i biurko,
- funkcjonalnego przedpokoju z szafą w zabudowie.

OKOLICA:
W pobliżu niezbędna infrastruktura: sklepy, przychodnia, apteka, przedszkole i szkoła. Okoliczny park stanowi doskonałe miejsce do wypoczynku i rekreacji.

LOKALIZACJA:
Bardzo dobra lokalizacja, ok. 7 km od wrocławskiego Rynku. Dworzec PKP ok. 1,5 km, w 10 minut można dojechać pociągiem do Wrocławia Głównego. Okoliczne przystanki autobusowe w odległości 600-800m.

DODATKOWO:
- komórka lokatorska 10 000zł
- miejsce garażowe 35 000zł (opcjonalnie)

OPŁATY:
Czynsz administracyjny: ok. 700zł (w tym woda, śmieci, fundusz remontowy).

Idealna oferta, zarówno jako inwestycja na wynajem, jak i jako atrakcyjne miejsce do zamieszkania. Propozycja warta uwagi!

Gorąco polecam i serdecznie zapraszam na bezpośrednią prezentację!

Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

-/-

Directly!

A spacious and cozy 3-room apartment with a large terrace, located among the surrounding greenery, in low-rise buildings, in a quiet and peaceful area.

The apartment includes a cellar and a parking space in the garage. District heating, all year round. The estate is protected and fenced.

The apartment is two-sided and consists of:
- a living room with access to a large terrace of about 35m2 equipped with a swing and a couch,
- a kitchen equipped with modern household appliances (fridge, induction hob, oven, dishwasher, microwave, kettle) with access to the second terrace,
- bathrooms with bath, shower, toilet and washer-dryer
- a bedroom with a 4-door wardrobe, bed, chest of drawers and access to the terrace,
- a children's room / office with a large wardrobe, bed and desk,
- a functional hall with a built-in wardrobe.

AREA:
Necessary infrastructure nearby: shops, clinic, pharmacy, kindergarten and school. The surrounding park is a perfect place for rest and recreation.

LOCATION:
Very good location, approx. 7 km from the Wrocław Market Square. The railway station is about 1.5 km away, in 10 minutes you can reach Wrocław Główny by train. Nearby bus stops at a distance of 600-800m.

ADDITIONALLY:
- garage space PLN 35,000 (optionally)
- storage room PLN 10,000

FEES:
Administrative rent: approx. PLN 700 (including water, garbage, repair fund).

An ideal offer, both as an investment for rent and as an attractive place to live!

Highly recommended! Feel invited to a presentation.

This offer does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, and the data contained therein are for information purposes only and are subject to change.