Do wynajęcia wyjątkowe, przestronne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 56 m², położone na 1 piętrze zadbanej kamienicy przy ul. Odrzańskiej 17 w samym sercu Wrocławia. - English version below.

Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.

Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej klimatycznych części Wrocławia, w bezpośrednim sąsiedztwie wrocławskiego Rynku. To doskonała propozycja dla osób, które cenią sobie miejski styl życia, wyjątkową lokalizację oraz przestronne, jasne wnętrza z zachowanymi elementami przedwojennego charakteru.

Lokal ma 56 m² i składa się z:

- przestronnego, przechodniego salonu z dużymi oknami wychodzącymi na zachód, z widokiem na restaurację Baba wyróżnioną gwiazdką Michelin,
- sypialni, do której prowadzi wejście bezpośrednio z salonu (ekspozycja zachodnia),
- dużej, jasnej kuchni z oknami wychodzącymi na wschód, wyposażonej w dużą lodówkę, piekarnik, zmywarkę i okap; zabudowa kuchenna IKEA,
- łazienki z prysznicem,
- przedpokoju.

Do mieszkania przynależy również duża piwnica o powierzchni ok. 8 m².

Mieszkanie przeszło kapitalny remont kilka lat temu. Podczas prac zachowano oryginalne, eleganckie dębowe parkiety, które w połączeniu z wysokimi sufitami i dużymi oknami nadają wnętrzu wyjątkowy charakter. Okna zostały wymienione na nowe, drewniane.

Dzięki wysokim pomieszczeniom oraz dużym przeszkleniom mieszkanie jest bardzo jasne i słoneczne. Lokal będzie przed przekazaniem najemcy świeżo odmalowany.

Kamienica jest kameralna na klatce schodowej znajduje się tylko kilka mieszkań, co zapewnia bardziej spokojną i sąsiedzką atmosferę.

Opłaty:
- czynsz najmu 3700 zł,
- opłaty obejmujące prąd, wodę, wywóz odpadów oraz ogrzewanie miejskie ok. 1200 zł,
- internet we własnym zakresie (dostępny światłowodowy),
- kaucja 3700 zł.

Polecam i zapraszam na prezentację,
Przemysław Wójcik
TEL:  
Pośrednik w Obrocie Nieruchomościami
Chata Agencja Nieruchomości

-

For rent: a unique and spacious 1-bedroom apartment with a total area of 56 m², located on the 1st floor of a well-maintained townhouse at Odrzańska 17 Street, in the very heart of Wrocław.

Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.

The apartment is located in one of the most charming parts of Wrocław, in the immediate vicinity of the Main Market Square. It is an excellent choice for those who appreciate city life, a unique location, and spacious, bright interiors with preserved elements of the building's historic character.

The apartment has a total area of 56 m² and consists of:

- a spacious, walk-through living room with large west-facing windows overlooking the Michelin-starred restaurant Baba,
- a bedroom accessed directly from the living room, also with west-facing windows,
- a large, bright kitchen with east-facing windows, equipped with a large refrigerator, oven, dishwasher and extractor hood; IKEA kitchen units,
- a bathroom with a shower,
- an entrance hall.

The apartment also comes with a large basement storage room of approximately 8 m².

The apartment underwent a complete renovation several years ago. During the renovation, the original, elegant oak parquet floors were preserved, adding a unique character to the interior together with the high ceilings and large windows. The windows were replaced with new wooden ones.

Thanks to the high ceilings and large windows, the apartment is very bright and sunny. It will be freshly painted before being handed over to the new tenant.

The building is intimate and peaceful, with only a few apartments on the staircase, providing a quieter and more private atmosphere.

Costs:

- monthly rent: PLN 3,700,
- additional charges covering electricity, water, waste collection and district heating: approximately PLN 1,200,
- internet at the tenant's own expense (fibre-optic internet is available),
- security deposit: PLN 3,700.

I highly recommend this apartment and invite you to arrange a viewing.

Przemysław Wójcik
TEL:  
Real Estate Agent
Chata Real Estate Agency