English version below
Dwupoziomowe mieszkanie w The Avenue | Biskupin | 46 m² | Taras | Wysoki standard | Miejsce postojowe Do wynajęcia nowoczesne, dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 46 m², położone na 2. piętrze w prestiżowej inwestycji The Avenue przy ul. Dębowskiego, w zielonej i spokojnej części Wrocławia Biskupinie.
To wyjątkowe miejsce łączy komfort apartamentowego życia z ciszą i bliskością natury.
Opis mieszkania Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania.
Poziom 1:
salon z aneksem kuchennym i jadalnią,
wyjście na duży, słoneczny taras,
elegancka łazienka z prysznicem.
Poziom 2:
przestronna sypialnia z wydzieloną strefą do pracy / gabinetem.
Atuty i wyposażenie pełne wyposażenie AGD (lodówka, piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna, okap),
nowoczesne oświetlenie, meble w zabudowie, klimatyzacja,
ogrzewanie miejskie, duże przeszklenia, jasne wnętrze,
taras z widokiem na zieleń,
miejsce postojowe w garażu podziemnym dodatkowo 200 zł / miesiąc,
zamknięte, spokojne osiedle z kontrolą dostępu.
Lokalizacja The Avenue, ul. Dębowskiego, Biskupin Biskupin to jedna z najbardziej pożądanych i prestiżowych dzielnic Wrocławia pełna zieleni, spokoju i wyjątkowego klimatu.
W sąsiedztwie znajdują się:
Park Szczytnicki, Ogród Zoologiczny, Hala Stulecia,
wały nad Odrą idealne na spacery i rekreację,
sklepy, restauracje, przystanki komunikacji miejskiej,
szybki dojazd do centrum i Placu Grunwaldzkiego. Dostępne od połowy listopada, zapraszam na prezentację :)

Two-Level Apartment in The Avenue | Biskupin | 46 m² | Terrace | High Standard | Parking Space For rent: a modern, two-level apartment with a total area of 46 m², located on the 2nd floor in the prestigious The Avenue development on Dębowskiego Street, in the green and peaceful Biskupin district of Wrocław.
This is a unique property that combines the comfort of apartment living with tranquility and proximity to nature.
Apartment Description The apartment is finished to a high standard, fully furnished, and ready to move in.
Level 1:
living room with an open-plan kitchen and dining area,
access to a large, sunny terrace,
elegant bathroom with a shower.
Level 2:
spacious bedroom with a dedicated workspace / home office area.
Features and Amenities fully equipped kitchen (fridge, oven, dishwasher, induction hob, extractor),
modern lighting, built-in furniture, air conditioning,
central heating, large windows, bright interiors,
terrace with a green view,
underground parking space available for an additional 200 PLN/month,
gated, quiet complex with access control.
Location The Avenue, Dębowskiego Street, Biskupin Biskupin is one of the most desirable and prestigious districts of Wrocław full of greenery, calm, and a unique atmosphere.
Nearby amenities include:
Szczytnicki Park, Wrocław Zoo, Centennial Hall,
Odra river embankments perfect for walking, jogging, and cycling,
shops, restaurants, and public transport stops,
quick access to the city center and Grunwald Square.