WE SPEAK ENGLISH, english describe below

Jeśli cenisz sobie codzienny spokój i jest dla Ciebie ważna zarówno bliskość wielkiego miasta, jak dostępność szybkiego wyjazd z niego - to ta oferta jest dla Ciebie.

OPIS MIESZKANIA
Przestronne i jasne lokum o powierzchni 40 m2 posadowione jest na 2 piętrze 4 piętrowego NOWEGO budynku z 2021 roku.
W skład mieszkania wchodzą:
- salon z aneksem kuchennym i wyjściem na duży 3 metrowy balkon
- sypialnia
- łazienka wraz z wc
- przedpokój

Mieszkanie jest wykończone z dużą dbałością i z użyciem materiałów wysokiej jakości. W pełni umeblowane, gotowe do zamieszkania od zaraz.
Lokal posadowiony jest z dala od ruchliwej ulicy, w otoczeniu rzeki i zieleni, dzięki czemu mamy tutaj gwarancję ciszy i spokoju.
W okół budynku - mamy liczne miejsca do parkowania.

LOKALIZACJA
Mieszkanie posadowione jest na Wrocławskich Sołtysowicach. W zielonej okolicy, z dala od zgiełku miasta (świetne miejsce na rowery). W najbliższej okolicy sklepy spożywcze, piekarnia, kebab, kawiarnia, paczkomaty, przychodnia zdrowia. W pobliżu dworzec PKP z dojazdem do Wrocławia Głównego.

OPŁATY
Miesięczne:
2500zł czynszu dla właścicieli + 550zł opłaty administracyjne wraz z mediami i prądem = 3050zł
Jednorazowe:
3050zł zwrotna kaucja

Dostępny od zaraz.

Zapraszam. Przyjdź i poczuj magię tego miejsca osobiście.

If you value daily peace and both the proximity of a big city and the availability of a quick exit from it, then this offer is for you.

APARTMENT DESCRIPTION
This spacious and bright apartment with an area of 49 square meters is located on the fourth floor of a 4-story NEW building from 2020.
The apartment consists of:
- 2 separate rooms (one of them with access to a large 10-meter terrace)
- separate kitchen with a window
- bathroom with a toilet
- hallway.

The apartment is finished with great care and with the use of high-quality materials. Fully furnished and ready to move in immediately. The apartment is located away from the busy street, surrounded by a river and greenery, guaranteeing peace and quiet.
Around the building, we have numerous parking spaces located on the premises with a barrier gate entrance.

LOCATION
The apartment is located in Sołtysowice, Wrocław. In a green area, away from the city noise (great place for bicycles). In the immediate vicinity, there are grocery stores, bakery, kebab, sushi, parcel lockers, and a health center. Near the train station with access to Wrocław Główny (16 minutes).

FEES Monthly:
2500 PLN rent for owners + 550 PLN administrative fees with utilities and electricity = 3050 PLN
One-time payment:
3050 PLN refundable deposit

Available from now.

Come and experience the magic of this place.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )