WE SEPAK ENGLISH, English describe below

Wymagany najem okazjonalny.

Osiedle na Kurkowej to jedno z najbardziej pożądanych miejsc do życia we Wrocławiu. Doskonała lokalizacja sprawia, że takie miejsca jak Stare Miasto, bulwary Odry czy Ostrów Tumski, są na wyciągnięcie ręki. Bezpośredni kontakt z Odrą, dodaje poczucia przestrzeni i bliskości z naturą. Również komunikacja miejska pozwala dotrzeć do każdego miejsca we Wrocławiu.

Nie tylko piękne otoczenie świadczy o wyjątkowości tej nieruchomości. Kurkowa 14 to nowa inwestycja najwyższej jakości, wykonana z najlepszych materiałów, gwarantując przy tym duże bezpieczeństwo i prywatność, dzięki ogrodzonemu, strzeżonemu ośrodkowi.

OPIS NIERUCHOMOŚCI:
Nowocześnie urządzony apartament o powierzchni 59m2, położony na drugim piętrze, składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym,
- dwóch sypialni,
- łazienki,
- przedpokoju,
- dwóch balkonów.

Całość jest wyposażona w niezbędny sprzęt wysokiej jakości: zmywarka, lodówko-zamrażarka, płyta indukcyjna, piekarnik, TV, pralka, odkurzacz itd.

OPIS KOSZTÓW:
Co miesięczne: Czynsz dla właściciela (3590zł) + Opłaty dla wspólnoty wraz z mediami (960zł + prąd ok. 140zl) = 4690zł
Miejsce postojowe (opcjonalnie): 300zł, komórka lokatorska 150zł.
Jednorazowe:
Zwrotna kaucja: 5000zł
Prowizja dla biura: Jednomiesięczny czynsz dla właściciela

Przyjdź, obejrzyj i przekonaj się czy jest to apartament właśnie dla Ciebie.

Occasional lease required.

The Kurkowa Estate is one of the most desirable places to live in Wrocław. Its excellent location makes places like the Old Town, the Odra boulevards, and Ostrów Tumski easily accessible. Direct contact with the Odra River adds a sense of space and proximity to nature. Public transportation also allows easy access to any part of Wrocław.

Not only does the beautiful surroundings attest to the uniqueness of this property, but Kurkowa 14 is also a new, high-quality investment made from the best materials, ensuring both safety and privacy due to its fenced and guarded complex.

PROPERTY DESCRIPTION:
A modern, 59m2 apartment located on the second floor, consisting of:
- Living room with a kitchenette,
- Two bedrooms,
- Bathroom,
- Hallway,
- Two balconies.

The entire space is equipped with necessary high-quality appliances: dishwasher, fridge-freezer, induction hob, oven, TV, washing machine, vacuum cleaner, etc.

COST DESCRIPTION:
Monthly:
Rent for the owner (PLN 3590) + Fees for the community with utilities (PLN 960 + electricity approx. PLN 140) = PLN 4690
Parking space (optional): PLN 300,
Tenant's storage unit (optxional): PLN 150.
Once-time payments:
Refundable deposit: PLN 5000
Agency commission: one monthly payment

Come, see, and decide whether this apartment is right for you.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )