Dzień dobry.

Na sprzedaż mam oryginalne, piękne 2-pokojowe przestronne mieszkanie z balkonem idealne dla pary która ceni przestrzeń i naturę. Mieszkanie mieści się przy ulicy Hłaski na cichym osiedlu. Bezpośrednio od właściciela, bez dodatkowych opłat czy prowizji. Osiedle posiada bramę wjazdową i miejsca parkingowe dla mieszkańców. Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze. Z okien z obu stron widok na zieleń.

LOKALIZACJA: Dogodna lokalizacja zapewnia bardzo szybki dojazd do obwodnicy miasta. W pobliżu przystanki komunikacji miejskiej autobusowej. W niedalekiej odległości Fashion Outlet Wrocław, Faktoria Park, sklepy spożywcze (Biedronka, Aldi, lokalne sklepy), apteka, piekarnia, restauracje. Blisko tereny zielone (Park Tysiąclecia), trasy rowerowe i spacerowe.
Szybki dojazd do lotniska.

UKŁAD POMIESZCZEŃ: Mieszkanie ma powierzchnię 63 m2:

pokój dzienny
kuchnia z jadalnią
sypialnia
łazienka
toaleta

DODATKOWO: - balkon, piwnica wykafelkowana ogrzewana 7m2

WYPOSAŻENIE: Mieszkanie jest w pełni umeblowane, pełne kwiatów wraz z oryginalnymi dodatkami dekoracyjnymi. Wyposażone w sprzęty wysokiej jakości oraz wszystkie dodatki do codziennego funkcjonowania typu sztućce, naczynia, garnki. Jednym zdaniem podsumowując - gotowe do zamieszkania. Jest bardzo przestronne i przytulne. W sypialni znajduje się łóżko dwuosobowe z wygodnym piankowym materacem oraz wbudowana szafa. W pokoju dziennym znajduje się duży narożnik (bez możliwości rozkładania) oraz regał. Kuchnia wyposażona w lodówkę, zmywarkę, płytę gazową oraz piekarnik. W jadalni duży stół dla 4 osób. W łazience znajduje się kabina typu walk- in, pralka oraz szafka pod zlewem. Osobno znajduje się toaleta.

OPŁATY:

Czynsz administracyjny: ok. 800 zł (wliczone zaliczki za media)

Prąd i gaz wg zużycia - do tej pory wychodziło ok 100 zł miesięcznie

Zapraszam do kontaktu.

**** I speak English ****

I have for rent a 2-room original, spacious apartment with a balcony ideal for couple who love space and nature, located at Hłaski Street in quiet neighborhood. Apartment directly from the owner, no additional fees or commissions. The estate has an entrance gate and lots of available parking space. The apartment is on the 1st floor. Window view for greenery.

LOCATION: Convenient location provides quick access to the city ring road. Closely public transport stop. Nearby Fashion Outlet Wrocław, Faktoria Park, grocery stores (Biedronka, Aldi, local shops) pharmacy, bakery, restaurants. Close to the Park Tysiąclecia, bike and walking routes.

Quick access to airport.

LAYOUT OF ROOMS:

The apartment has an area of 63 m2:

living room
kitchen
bedroom
bathroom
toilet

ADDITIONALLY: - balcony, tiled heated basement 7m2

EQUIPMENT: Fully furnished and equipped with high-quality appliances. full of flowers with attractive decorative accessories. The apartment has a wardrobe in the bedroom. The living room has a corner sofa (not foldable) and a large bookcase. Spacious kitchen with lots of storage cupboards and big dinning table for 4 people. Kitchen has fridge, dishwasher, gas plate and oven. Bathroom with the walk- in shower and washing machine. Separate toilet.

FEES:

Administrative rent: approx. 800 PLN (including advance payments for utilities)

Electricity and gas according to consumption (around 100zł per mounth)

Please contact me.