Są nieruchomości, które spełniają oczekiwania, i są takie, które je wyprzedzają!
Ta wyjątkowa rezydencja na Marszowicach została stworzona z myślą o osobach ceniących przestrzeń, prywatność oraz najwyższy komfort życia.

Dom o powierzchni około 425 m² położony jest na pięknie zagospodarowanej działce o powierzchni ok 2200 m², otoczonej starannie dobraną zielenią.

Prywatny basen, malowniczy staw oraz liczne miejsca do wypoczynku tworzą atmosferę ekskluzywnego, całorocznego resortu.

Najważniejsze atuty nieruchomości
Powierzchnia domu: około 425 m²
Działka: ok.2200 m²
Prywatny basen
Ozdobny staw na terenie posesji
Eleganckie detale podkreślające charakter rezydencji
Dwa kominki- niepowtarzalny nastrój w zimowe dni
Ogrzewanie podłogowe i grzejnikowe
Wysokiej klasy materiały wykończeniowe: drewno i marmur
Garaż dwustanowiskowy

Przemyślany układ pomieszczeń:
Parter
Serce domu stanowi imponująca, otwarta strefa dzienna z salonem, jadalnią i kuchnią. Duże przeszklenia zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrz oraz płynne połączenie domu z ogrodem. Na tym poziomie znajdują się również:- sypialnia z prywatną łazienką i wyjściem do ogrodu
- dodatkowy pokój mogący pełnić funkcję gabinetu lub pokoju gościnnego,
- toaleta,
- oranżeria
- spiżarnia
- garaż na dwa samochody
- pomieszczenie gospodarcze

Piętro
Strefa prywatna została zaprojektowana z myślą o komforcie domowników. Znajdują się tutaj:- przestronna część dzienna z kominkiem
- dwie komfortowe sypialnie w tym jedna z balkonem,
- elegancki pokój kąpielowy z sauną
- garderoba

Ogród, który zachwyca przez cały rok
Starannie zaprojektowana przestrzeń zewnętrzna stanowi wyjątkowe miejsce relaksu. Prywatny basen zachęca do wypoczynku w ciepłe dni, a urokliwy staw oraz dojrzała roślinność zapewniają spokój i poczucie bliskości natury. Dodatkowo przygotowano miejsca idealne do organizacji rodzinnych spotkań przy grillu lub ognisku lub na werandzie.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację tej niezwykłej nieruchomości!
Paulina Paluch
Numer licencji: NR 32133

tel.:  
e-mail:  

There are properties that meet expectations, and there are those that exceed them!
This exceptional residence in Marszowice has been designed for those who value space, privacy, and the highest standard of living.

The house offers approximately 425 m² of living space and is situated on a beautifully landscaped plot of approximately 2,200 m², surrounded by carefully selected greenery.

A private swimming pool, a picturesque pond, and numerous outdoor relaxation areas create the atmosphere of an exclusive year-round retreat.

Key Features
House area: approximately 425 m²
Plot size: approx. 2,200 m²
Private swimming pool
Ornamental pond on the property
Elegant details highlighting the character of the residence
Two fireplaces creating a unique atmosphere during the winter months
Underfloor and radiator heating
Premium-quality finishing materials: wood and marble
Double garage

Thoughtfully Designed Layout
Ground Floor
The heart of the home is an impressive open-plan living area comprising a living room, dining area, and kitchen. Large glazed windows provide abundant natural light and create a seamless connection between the house and the garden.
This level also includes:
Master bedroom with a private bathroom and direct access to the garden
Additional room suitable as a home office or guest bedroom
Guest toilet
Sunroom
Walk-in Pantry
Double garage
Utility room
First Floor
The private living area has been designed with the comfort of the residents in mind. It features:
Spacious living area with a fireplace
Two comfortable bedrooms, including one with a balcony
Elegant bathroom with a sauna
Walk-in wardrobe

A Garden to Enjoy All Year Round
The carefully designed outdoor space offers an exceptional setting for relaxation. The private swimming pool invites you to unwind on warm summer days, while the charming pond and mature landscaping provide peace, privacy, and a close connection to nature. Additional areas have been arranged for family gatherings around a barbecue, a fire pit, or on the veranda.
I invite you to contact me and arrange a viewing of this exceptional property!
Paulina Paluch
Real Estate Licence No. 32133

tel.:  
e-mail:  

SPRZEDAŻ WYNAJEM ZARZĄDZANIE NAJMEM

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )