PL/UKR/ENG
Tel.:

Dostępne od 01.09!
Do wynajęcia 2 pokojowe w pełni rozkładowe mieszkanie o powierzchni 50 m2 w nowym budownictwie na osiedlu Olimpia Port. Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. Do mieszkania przynależy duży balkon oraz miejsce parkingowe w parkingu podziemnym.

UKŁAD APARTAMENTU:
Mieszkanie o powierzchni 50 m2:

- kuchnia,
- pokój nr. 1,
- pokój nr. 2,
- łazienka,
- przedpokój,
- balkon.

STANDARD I WYPOSAŻENIE:
- Mieszkanie w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. W pokojach łóżka, szafy i komody. W kuchni lodówko zamrażarka, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka. W łazience kabina prysznicowa oraz pralka.

LOKALIZACJA:
- Mieszkanie zlokalizowane jest na osiedlu Olimpia Port, nowym osiedlu zapewniającym komfort, spokój i bezpieczeństwo wszystkim mieszkańcom. W obrębie mieszkania znajdziemy wszystkie istotne punkty usługowo-handlowe, centrum handlowe, restauracje oraz małe sklepy. Niedaleko znajduję się przystanek autobusowy zapewniający dogodny dojazd do centrum miasta. Wokół znajduje się wiele terenów zielonych przy rzece idealnych na niedzielne spacery.

DODATKOWE INFORMACJE:
- miejsce parkingowe w parkingu podziemnym (dodatkowo płatne 200 zł)
- duży balkon
- umowa najmu okazjonalnego
- zwierzęta nie są akceptowane

OPŁATY:
- Czynsz najmu: 2900 zł,
- Opłaty administracyjne: 700 zł,
- Prąd wg. zużycia
- Miejsce parkingowe: 200 zł
- Internet 50 zł,
- Kaucja.

Mieszkanie wolne od 01.09!
Zapraszam na prezentację.

Zadzwoń po więcej:
tel.

KONCEPT Nieruchomości

Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

{ENG}

Available from September 1st!
A fully furnished 2-room apartment with an area of 50 m2 in a new building in the Olimpia Port housing estate is available for rent. The apartment is fully equipped and ready to move in. The apartment includes a large balcony and a parking space in the underground car park.

APARTMENT LAYOUT:
Apartment with an area of 50 m2:

- kitchen,
- room no. 1,
- room no. 2,
- bathroom,
- hall,
- balcony.

STANDARD AND EQUIPMENT:
- The apartment is fully equipped and ready to move in. The rooms have beds, wardrobes, and chests of drawers. The kitchen has a fridge-freezer, oven, induction hob, and dishwasher. The bathroom has a shower cabin and washing machine.

LOCATION:
- The apartment is located in the Olimpia Port housing estate, a new development providing comfort, peace and security to all residents. Within the apartment complex, you will find all the essential services and shops, a shopping center, restaurants, and small stores. There is a bus stop nearby, providing convenient access to the city center. There are many green areas around the river, ideal for Sunday walks.

ADDITIONAL INFORMATION:
- parking space in the underground car park (additional fee of PLN 200)
- large balcony
- occasional rental agreement
- pets are not allowed

FEES:
- Rent: PLN 2900,
- Administrative fees: PLN 700,
- Electricity according to consumption
- Parking space: PLN 200
- Internet PLN 50,
- Deposit.

The apartment is available from 01.09!
I invite you to the presentation.

Call for more information:
tel.

KONCEPT Real Estate