*** DOSTĘPNE OD ZARAZ 4-POKOJOWE KOMFORTOWE PRZESTRONNE MIESZKANIE PRZY PRUSA 6 ***

Please see English version below
We also speak English, French and Ukrainian :)
**APARTAMENT W CENTRUM - 4 POKOJE**
Osiedle Lokum Vena znajduje się w sercu Wrocławia, przy ul. Ks. J.
Poniatowskiego/B. Prusa, kilka minut spacerem od Ostrowa
Tumskiego, w sąsiedztwie Rynku - tu całe miasto jest na wyciągnięcie
ręki. Wspaniała lokalizacja to nie wszystko, co sprawia, że lokale z
oferty Lokum Vena stanową doskonałą lokatę kapitału. Na terenie
osiedla znajduje się kameralny zielony dziedziniec ze starodrzewem i
miejscami do odpoczynku, a także nowoczesny budynek z
mieszkaniami, stanowiący delikatne tło dla zabytkowej części
inwestycji.
Do wynajęcia elegancki apartament w nowej inwestycji przy ul.
Prusa, Lokum Vena o powierzchni 95 m².
Nieruchomość znajduje się na 4 piętrze (z dostępem do windy) z
wyjściem na duży balkon w centrum miasta z dostępem do Rynku za 15 min. Lokum Vena to oaza wśród miasta, która zapewnia spokój oraz komfort zamieszkania w samym centrum Wrocławia.
Opis nieruchomości
Na nieruchomość składa się:
* Salon z aneksem kuchennym.
* Ustawny korytarz z szafami wbudowanymi.
* Sypialnia (cicha strona).
* Pokój gabinet.
* Pokój dziecięcy.
* Łazienka z prysznicem.
* Łazienka z wanną.
Zalety mieszkania:
- mieszkanie znajduje się na zielonym osiedlu z pełną
infrastrukturą;
- mieszkanie jest gotowe do zamieszkania.
- miejsce parkingowe podziemne.
- mieszkanie jest zadbane i urządzone w wysokim standarcie;
- pokoje są rozkładowe i pełnowymiarowe;
- kuchnia wyposażona w sprzęty AGD - zmywarkę, płytę indukcyjną, piekarnik.
- w łazience pralka oraz osobna suszarka.
Blisko linii tramwajowych oraz autobusowych - 20 m do przystanku!
Doskonała komunikacja z każdą częścią miasta. Dojazd do centrum w
zaledwie 5 min.
Osiedle Lokum Vena znajduje się w centrum Wrocławia:
*dotarcie do najważniejszych punktów na turystycznej mapie Wrocławia
zajmuje kilka minut spacerem - Ostrów Tumski, Panorama Racławicka,
Muzeum Narodowe, Rynek, Ogród Botaniczny;
*tuż obok przebiegają liczne ścieżki rowerowe i tereny spacerowe;
*inwestycja powstała w bliskim sąsiedztwie biurowców i niedaleko
ośrodków edukacyjnych;
*tuż przy osiedlu zlokalizowane są przystanki komunikacji miejskiej -
autobusowe i tramwajowe.

OPŁATY:
7000 zł - czynsz najmu za lokal
ok. 1800 zł - czynsz administracyjny
400 zł- miejsce parkingowe
Prąd według licznika
9000 zł - kaucja zwrotna
KLUCZE W BIURZE - ZAPRASZAMY NA PREZENTACJE W DOGODNYM TERMINIE

*** AVAILABLE IMMEDIATELY 4-ROOM COMFORTABLE SPACIOUS APARTMENT AT PRUSA 6 ***

Please see English version below
We also speak English, French and Ukrainian :)

** APARTMENT IN THE CENTER-4 ROOMS**
The Lokum Vena estate is located in the heart of Wrocław, at KS. J.
Poniatowski/B. Prusa, a few minutes walk from Ostrow
Tumski, in the vicinity of the market-here the whole city is within reach
hands. Great location is not all that makes the premises with
offers Lokum Vena state excellent capital location. In the area
the estate has an intimate green courtyard with an old wood and
places to rest, as well as a modern building with
apartments, constituting a delicate background for the historic part
investments.
For rent elegant apartment in a new investment at UL.
Prusa, apartment Vena with an area of 95 m2.
The property is located on the 4th floor (with elevator access) with
exit to a large balcony in the city center with access to the market in 15 min. Lokum Vena is an oasis in the city, which provides peace and comfort of living in the very center of Wroclaw.
Property description
The property consists of:
* Living room with kitchenette.
* Adjustable corridor with built-in wardrobes.
* Bedroom (quiet side).
* Study room.
* Children's room.
* Bathroom with shower.
* Bathroom with bathtub.
Advantages of the apartment:
- the apartment is located on a green estate with full
infrastructure;
- the apartment is ready to move in.
- underground parking.
- the apartment is well maintained and furnished to a high standard;
- rooms are standard and full-size;
- kitchen equipped with household appliances-dishwasher, induction hob, oven.
- in the bathroom there is a washing machine and a separate dryer.

Close to Tram and bus lines - 20 m to the bus stop!
Excellent communication with every part of the city. Getting to the center in
only 5 min.
Lokum Vena is located in the centre of Wrocław:
* getting to the most important points on the tourist map of Wroclaw
a few minutes walk-Ostrów Tumski, Racławicka Panorama,
National Museum, Market, Botanical Garden;
*numerous bike paths and walking areas are right next door;
* the investment was established in close proximity to office buildings and nearby
educational centers;
*public transport stops are located right next to the estate -
bus and tram.
Fees:
7000 PLN - rent for the premises
about 1800 PLN- administrative rent
400 PLN-parking space
Electricity under the bills
9000 PLN-refundable deposit

KEYS ARE IN THE OFFICE - WE INVITE YOU TO A VIEWING WHENEVER SUITS YOU :)