PL/UKR/ENG
Tel.:  

Dostępne od 01. 04!
Do wynajęcia przestronne, 3-pokojowe mieszkanie z balkonem, usytuowane w budynku z windą przy ul. Przyjaźni. Mieszkanie jest jasne, komfortowe i funkcjonalnie urządzone. Idealne dla rodziny. Budynek monitorowany, posiada rowerownie/wózkownie.
Lokalizacja zapewnia dobry dojazd do centrum i w kierunku Bielan Wrocławskich. W pobliżu Park Klecińki - około 200 metrów, przystanek tramwajowy po drugiej stornie ulicy (7,17), sklepy, restauracje i wszystkie niezbędne punkty usługowo-handlowe.

UKŁAD POMIESZCZEŃ:
Mieszkanie o powierzchni 89 m2:
- przedpokój,
- salon z otwartą kuchnia i jadalnia,
- sypialnia 1,
- sypialnia 2,
- łazienka z toaletą.

Do mieszkania przynależy balkon i miejsce postojowe w garażu podziemnym!

STANDARD I WYPOSAŻENIE:
Mieszkanie umeblowane oraz wyposażone sprzęt AGD: piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, pralko-suszarka, telewizor, zmywarka, rozkładana sofa, szafy.

LOKALIZACJA:
- Apartament mieści się w spokojnej i zielonej okolicy, nieopodal Parku Klecińskiego. W pobliżu znajdują się liczne restauracje ( m.in. Stodoła ) piekarnia Plon, Żabka. Idealne połączenie z drogą wyjazdową z Wrocławia A4/S8. Linii tramwajowe 17 oraz 7.

DODATKOWE INFORMACJE:
- ogrzewanie miejskie,
- miejsce parkingowe,
- duży balkon,
- internet i Smart TV.

OPŁATY:
- Czynsz najmu: 3500 zł.
- Miejsce parkingowe: 300 zł (opcjonalnie)
- Czynsz administracyjny: 1200 zł.
- Internet i prąd wg zużycia ok. 300 zł
- Kaucja zabezpieczająca

Mieszkanie dostępne od Kwietnia!

Zapraszam do kontaktu:
tel.  
Margo Sych
KONCEPT Nieruchomości

Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

{ENG}

Available from April 1!
A spacious, 3-room apartment with a balcony is available for rent, located in a building with an elevator on Przyjaźni Street. The apartment is bright, comfortable, and functionally furnished. Ideal for a family. The building is monitored and has bicycle/stroller storage rooms.
The location provides good access to the city center and Bielany Wrocławskie. Nearby Klecińki Park - about 200 meters, tram stop - on the other side of the street (7,17), shops, restaurants, and all necessary services and commercial outlets.

ROOM LAYOUT:
Apartment with an area of 89 m2:
- hall,
- living room with open kitchen and dining room,
- bedroom 1,
- bedroom 2,
- bathroom with toilet.

The apartment includes a balcony and a parking space in the underground garage!

STANDARD AND EQUIPMENT:
The apartment is furnished and equipped with household appliances: oven, induction hob, refrigerator, washer-dryer, TV, dishwasher, sofa bed, wardrobes.

LOCATION:
- The apartment is located in a quiet and green area, near Kleciński Park. There are numerous restaurants (including Stodoła), Plon bakery, and Żabka convenience store nearby. Ideal connection to the A4/S8 exit road from Wrocław. Tram lines 17 and 7.

ADDITIONAL INFORMATION:
- District heating,
- Parking space,
- Large balcony,
- Internet and Smart TV.

FEES:
- Rent: PLN 3,500.
- Parking space: PLN 300 (optional)
- Administrative fee: PLN 1,200.
- Internet and electricity according to consumption approx. PLN 300
- Security deposit

The apartment is available from April!

Feel free to contact me:
tel.  
Margo Sych
KONCEPT Real Estate